 | George Horne, William Jones - 1818 - 576 стор.
...souls of them that " were slain for the word of God, and for the testi* " mony which they held. And they cried with a " loud voice, saying, How long;, O Lord, holy and " true, dost thou not judge and avenge our blood ' ' on them that dwell on the earth ? And white robes " were... | |
 | 1819 - 488 стор.
...altar, the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held. And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth ? and white robes were given... | |
 | 1829 - 828 стор.
...altar die souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held. And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge, and iTenge our blood on them that dwell on the earth ? And white robes were given... | |
 | John Bayford - 1820 - 364 стор.
...the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held. Anil they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood, on them that dwell on the earth ? And white robes were given... | |
 | John Bayford - 1820 - 366 стор.
...altar, the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held. And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood, on them that dwell on the earth ? And white robes wer«f.given... | |
 | Thomas Zouch, Francis Wrangham - 1820 - 558 стор.
...Jesus ? The souls of those, who have thus suffered, are justly represented in the Apocalypse, as crying with a loud voice, saying, " How long, O Lord, holy and true, doest thou not Jitdge and avenge our blood on them that dwell on the earth f" V. He shall prosper.... | |
 | Robert Walker, Hugh Blair - 1820 - 548 стор.
...his wrath ; nay, as heing-at a loss to reconcile his patience with his holiness and truth. " They cry with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge, and avenge our blood on them that dwell on the earth?•' And it can be owing... | |
 | Henry Gauntlett - 1821 - 550 стор.
...the souls of them that were slain for the word of God, andfor the testimony which they held : 10. And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth? 11. And white robes were... | |
 | John Arrowsmith - 1822 - 410 стор.
...God day and night : And St John in his Apocalypse telleth us what one of their principal cries is, " They cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thoii not judge and avenge our blood ? \ As also what answer they had from heaven, " It was said... | |
 | 1859 - 1200 стор.
...resurrection." Let us, then, attend a moment to the cry and supplication of these martyrs' souls : " And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost Thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth ?" Here, let it be observed,... | |
| |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held : and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge... 
