 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 стор.
...Matthew vi. 16. to the end. • 16. Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites, of a sad, "gloomy," countenance ; for they disfigure their faces, that...unto men to fast: verily I say unto you, they have their reward. Christ is not here treating of the common fasts of the people, such as that ordained... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...Father forgive your trespasses. 16 Moreover fwhen ye fast, be not, as the hypocrites, flM-1IilLSof a sad ql - their reward. !7 But thou, when thou fastest, g anoint thine head, and wash thy face ; * Dan- »•... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...The Gotfiel. St. Matt, vi 16 rHEN ye fast, be not as the hypocrites, of a sac countenance: forthey disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, they have their reward. But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face, that thou appear not... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 стор.
...your Father forgive your offences. L6 " Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance : for they disfigure their faces, that...they may appear unto men to fast. Verily I say unto 17 you, [that] they have their reward. But when thou 18 fastest, anoint thine head, and wash thy face... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...will your Father forgive your trespasses. Moreover, when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance : for they disfigure their faces, that...unto men to fast. Verily. I say unto you, they have their reward. ,But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face ; That thou appear... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...your Father forgive your trespasses. 16 ^ Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that...unto men to fast. Verily , I say unto you, They have their reward. 1 7 But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face ; 18 That thou... | |
 | Anthony Freston - 1809 - 272 стор.
..." When ye fast (says he), be " not as the hypocrites, of a sad counte-j * Nelson. " nance, " nance, for they disfigure their faces, that " they may appear...unto men to fast. Verily " I say unto you, they have their reward. " But thou, when thou fastest, anoint thine " head, and wash thy face, that thou appear... | |
 | 1809 - 670 стор.
...your Father forgive your offences. 16 " Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance : for they disfigure their faces, that...they may appear unto men to fast. Verily I say unto 17 you, [that] they have their reward. But when thou 18 fastest, anoint thine head, and wash thy face... | |
 | James Hare - 1809 - 412 стор.
...in secret, shall re" ward thee openly. Moreover, when ye fast, be " not, as the hypocrites, of a sad countenance: " for they disfigure their faces, that they may " appear unto men to fast. But when thou fastest, " anoint thine head and wash thy face. Seek " first the kingdom of God, and... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 стор.
...common sense. Of fa*ting he eaid, Moreover, a- he n ye fast, be not at [the hypocrites of a «04 •. countenance ? for they disfigure their faces, that they may appear unto men to faxt. V'erily I say unió you, they have their reward. Do not follow the example of the hypocrites,... | |
| |
Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. 
