 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 стор.
...Go and "see. And when they knew, they say, Five, and two fishes. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, There is a lad here, which hath five harley loaves, and two small fishes : but what are they among so many ? And he said, Bring them hither... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1835 - 558 стор.
...his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, 9- There isja lad here, which hathfive barley loaves, and two small fishes : but what are they among so many ? 10. And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat... | |
 | Albert Barnes - 1835 - 402 стор.
...lad here, which hath five barley-loaves and two small fishes : but what are they among so many? 10 And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much aNu.ll.31,22. 2KL4.43. 6 Ne.9.25. 2. Because they saw the miracle, &c. They sawthat he had the power... | |
 | 1836 - 486 стор.
...a little. 8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him, 9 Here is a lad that hath five barley loaves, and two small fishes : but...among so many? and Jesus said, Make the men sit down : 10 and there was much grass in the place : so the men sat down, in number about five thousand. 1... | |
 | 1836 - 484 стор.
...a little. 8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him, 9 Here is a lad that hath five barley loaves, and two small fishes : but...among so many ? and Jesus said, Make the men sit down : 10 and there was much grass in the place : so the men sat down, in number about five thousand. 1... | |
 | 2003 - 322 стор.
...is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much. Luke 16:10. 11 There is a lad here, which hath five barley loaves,...two small fishes: but what are they among so many? John 6:9. (Andrew to Jesus prior to the miracle of the loaves and fishes.) 12 God hath chosen the weak... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 258 стор.
...them may take a little. 8. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, 9. There is a lad here, which hath five barley loaves,...two small fishes: but what are they among so many? 10. And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down,... | |
 | Don Maddox - 2003 - 182 стор.
...of them may take a little. %)ne of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, 9 There is a lad here, which hath five barley loaves,...two small fishes: but what are they among so many? 10 And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down,... | |
 | James D. G. Dunn - 2003 - 1046 стор.
...five barley loaves and two fish; but what are they among so many?' 10 Jesus said, 'Make the people sit down'. Now there was much grass in the place;...so the men sat down, in number about five thousand. 1 1 Jesus then took the loaves. and when he had given thanks, he distributed them to those who were... | |
 | Kimberly Manigault - 2003 - 238 стор.
...enough for me. Help me to rely on you, so that in my weaknesses, you are made strong. 13 I Want More There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?...When they were filled, he said to his disciples, Gather up the fragments that remain, that... | |
| |
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. 
