 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...over where the young child was. When \liey saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. 1 1 And when they were come into the house, they saw the...presented unto him gifts ; gold, and frankincense, and myrth. 12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into... | |
 | Church of England - 1815 - 450 стор.
...king, they departed ; and lo, the star which they saw in the east went before them, 71 till it came and stood over where the young child was. When they saw...they departed into their own country another way. The first Sunday after the Epiphany. The Collect. OLord, we beseech thee mercifully to receive the prayers... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 стор.
...it came and stood over where 10. the young child was. When they (a) saw the star, they rejoiced 11. with exceeding great joy. And when they were come...opened their treasures, they presented unto him gifts (b) ; gold, and frankincense, 12. and myrrh. And being warned of God in a dream that they should not... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 стор.
...which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child Mas. When they saw the star. they rejoiced with exceeding-...they departed into their own country another way. I'.: ' Tke first Sunday after the Epiphany. The Collect. OLORD, we beseech thee mercifully to receive... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 стор.
...they saw the young child with Mary his mother, and fell down and worshipped him : And when they liad opened their treasures, they presented unto him gifts...they departed into their own country another way. The first Sunday after the Epiplumy. The Collect. О LORD, we beseech thee mercifully to receive the prayers... | |
 | Church of England - 1823 - 706 стор.
...trwy freuddwyd, na ddychwelent at Heroq, hwy a aethant drachefn i'w gwlad ar hyd ffordd aralL enquired of them diligently what time the star appeared. And...they departed into their own country another way. Y Sul cyntafgwedi'r Ystwyll. Y Colect. f~\ Arglwydd, nyni a attolygwn \J i ti dderbyn yn drugarog weddïau... | |
 | 1824 - 462 стор.
...where the young child was. 10 When they saw the star, they rejoiced with exceeding Bfreat joy. 11 H And when they were come into the house, they saw the...unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh. 12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 стор.
...churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star. Rev. xxii. 16. c When they saw the star they rejoiced, with exceeding...unto him gifts ; gold, and frankincense, and myrrh, Matt. ii. 11. And behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst... | |
 | Joseph John Gurney - 1825 - 588 стор.
...went before them, till it came and stood over where the young child was. When they saw the star thev rejoiced with exceeding great joy ; and when they...unto him gifts ; gold, and frankincense, and myrrh :" Matt. ii, 2. 9 — 11. Respecting this very remarkable circumstance, it may be observed, that these... | |
 | 1827 - 524 стор.
...that shall rule my people Israel. Then Herod, when he had privily called out the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared. And...their treasures, they presented unto him gifts ; gold, frankincense, and myrrh. And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they... | |
| |
When they had heard the king, they departed ; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. And when they were come... 
