 | John Bayford - 1820 - 364 стор.
...in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth. But I have a few things against thee, because thou...them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a stumbling-block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and... | |
 | John Bayford - 1820 - 366 стор.
...in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among yon, where Satan dwelleth. But I have a few things against thee, because thou...them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a stumbling.block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and... | |
 | Charles Walmesley - 1820 - 1210 стор.
...was slain among you, where Satan dwelleth. 14. But I have against thee a few things : because thoa hast there, them that hold the doctrine of Balaam,...cast a stumbling-block before the children of Israel, to eat, and commit fornication : 15. So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaites.... | |
 | Henry Gauntlett - 1821 - 550 стор.
...Antlpus was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth. 14. But I have a Jew things against thee, because thou hast there- them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a stumblingblock before the children of Israel to eat things sacrijiced unto idols, and... | |
 | 1847 - 662 стор.
...worldliness in the church, in his Notes on our Lord's address to the angel of the church at Pergamos : •' But I have a few things against thee, because thou...cast a stumbling-block before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication." He refers particularly to the practical... | |
 | John William Cunningham - 1823 - 378 стор.
...in those days wherein jintipas was my faithful martyr who was slain among you, where Satan dwelleth. But I have a few things against thee, because thou...them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a stumbling-block before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols,... | |
 | John William Cunningham - 1823 - 374 стор.
...let us consider the REPROOF PASSED IN THE TEXT ON THE CHURCH OF PfiRGAMOS. — It is there said, " I have a few things against thee ; because thou hast...them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a stumbling-block before the children of Israel, to eat things offered to idols, and... | |
 | Daniel Waterland - 1823 - 570 стор.
...St. John, in the Revelations ; who, speaking to the church of Pergamus in the name of Christ, says, " I " have a few things against thee, because thou hast...them that hold the doctrine of Balaam, who taught " Balak to cast a stumbling-block before the children of " Israel, to eat things sacrificed unto idols,... | |
 | Daniel Waterland - 1823 - 572 стор.
...John, in the Revelations ; who, speaking to the church of Pergamus in the name of Christ, says, " 1 " have a few things against thee, because thou hast...them that hold the doctrine of Balaam, who taught " Balak to cast a stumbling-block before the children of " Israel, to eat things sacrificed unto idols,... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 стор.
...adversary dwelleth. 14 Nevertheless I have a few things against thee, because thou hast there such as hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumbling-block before the sons of Israel, that they might eat things offered to idols, and might commit fornication. 15 So hast... | |
| |
But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumbling-block before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication. 
