| Robert Roberts - 1899 - Страниц: 324
...manner, as expressed in the message by Isaiah, " If thou turn away thy foot from doing thy pleasure on my holy day, and call the Sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable, and shalt honour Him, not doing thine own ways nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words,... | |
| Paris Ada Leigh homes - 1880 - Страниц: 582
...PARIS. EARLY MEMORIES. No. IX. " If thou turn away thy foot from the Sabbath, from doing thy pleasure on My holy day ; and call the Sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable : and shalt honour Him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own... | |
| 1901 - Страниц: 384
...words of the prophet Isaiah : " If thou turn away thy foot from the Sabbath, from doing thy pleasure on My holy day ; and call the Sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable ; and shalt honour Him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own... | |
| 1902 - Страниц: 600
...the LORD shall be thy rereward. If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own... | |
| Edward T. Brewster - 1901 - Страниц: 188
...house of prayer for all people. l If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day ; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable ; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor Speaking thine own... | |
| Thomas Hebblewhite - 1904 - Страниц: 902
...that ye break every yoke 1 13 If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable ; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own... | |
| B. L. - 1908 - Страниц: 144
...the true welfare of mankind : ' If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on My holy day ; and call the Sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable ; and shalt honour Him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own... | |
| William Aldis Wright - 1909 - Страниц: 788
...of paths to dwell in. 13 1T If thou turne away thy foote from the Sabbath, from doing thy pleasure on my Holy day, and call the Sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable, and shalt honour him, not doing thine owne wayes, nor finding thine owne pleasure, nor speaking thine owne... | |
| Robert Mackenzie (M.A.) - 1909 - Страниц: 312
...down the pen — he wrote: — "If thou turn away thy foot from the Sabbath, from doing thy pleasure on my holy day, and call the Sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable, then . . . [let me paraphrase it into modern language], then, Britain, thy progress as a leader of... | |
| 1910 - Страниц: 396
...restorer of paths to dwell in. If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable ; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own... | |
| |