| Jean Vauquelin de La Fresnaye (sieur des Yveteaux), Georges Pellissier - 1885 - 364 стор.
...272-274. 959. sqq. Erreur déjà signalée. (Cf. I, 595 sqq.) — Cf. Ronsard : «Outre jet'adverti de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage wallon et picard, lequel nous reste par tant de siecles, l'exemple naïf dp la langue française, j'enten de celle qui... | |
| Aimé Prosper Lemercier - 1887 - 302 стор.
...pourveu qu'ils soient moulez et façonnez sur un patron desja reçeu du peuple.... Outre je t'adverti de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...principalement ceux du langage wallon et picard.... Outre plus, si les vieux mots abolis par l'antique usago ont laissé quelque rejetton.... . tu le pourras... | |
| Joachim Du Bellay - 1892 - 234 стор.
...gêne de se servir toujours d'un mot », il conseille aux écrivains de remettre en circulation « les antiques vocables, et principalement ceux du Langage...par tant de siècles l'exemple naïf de la Langue françoise ; de choisir des motz les plus pregnans et les plus significatifz de toutes les provinces... | |
| Georges Meunier - 1896 - 408 стор.
...quoy leur en tenir : car c'est une extrême geine de se servir tousjours d'un mot. Outre je t'adverti de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage wallon et picard, lequel nous reste par tant de siècles l'exemple naïf de la langue françoise, j'enten de celle qui... | |
| Gaston Bizos, Pierre de Ronsard - 1897 - 252 стор.
...sans mesure aux patois provinciaux. « Je t'adverty, écrivait-il dans la préface de la Franciade, de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage wallon et picard, lequel nous reste par tant de siècles l'exemple naïf de la langue française, j'enten de celle qui... | |
| Louis Bertrand - 1897 - 456 стор.
...Timbalier. Ronsard recommandait encore l'emploi de tous les dialectes de la langue : « Outre, je l'adverty de ne faire conscience de remettre en usage les antiques vocables et principalement ceux du dialecte wallon et picard, lequel nous reste par tant de siècles l'exemplaire naïf de la langue française,... | |
| Émile Faguet - 1898 - 480 стор.
...qui semble agréer le plus à Ronsard ; on l'a vu plus haut. 11 dit encore : « Outre je t'avertis de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage wallon et picard, lequel nous reste par tant de siècles l'exemple naïf de la langue française, j'entends de celle... | |
| Louis Revon, Aimé i. e. Cloude Aimé Constantin, Gustave Maillard, François Miquet, Marc Le Roux - 1899 - 360 стор.
...par Ronsard et son école. Le chef de la Pléiade, comme on le sait, ne se faisait aucun scrupule « de remettre en usage les antiques vocables et principalement ceux du langage wallon et picard... ». (Préface de laFranciade.) Peu importe, dit-il ailleurs, que ces vocables soient « gascons, poictevins,... | |
| Francisque Vial - 1906 - 316 стор.
...proprement ils signifient ce que tu veux dire. RONSARD, Art poét., chapitre liminaire. Jet'adverti de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage Wallon et Picard, lequel nous reste par tant de siecles l'exemple naïf de la langue Françoise, j'enten de celle qui... | |
| Louis Mellerio - 336 стор.
...poétiques, nous trouvons encore ce passage significatif : « Je t'adverti de ne faire « eonscience de remettre en usage les antiques « vocables et principalement ceux du langage « vallon et picard, lequel nous reste par tant « de siècles, l'exemple naïf de la langue française,... | |
| |