 | Joseph Lathrop - 1821 - 436 стор.
...shut to the door, and ye begin to stand without and to knock at tha door, saying, Lord, Lord, open to us ; and he shall answer and say unto you, I know...eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. But he shall say, I tell you, I know you not ; depart from me, ye workers of iniquity.... | |
 | John Fry - 1822 - 568 стор.
...in at the strait gate ; for many, I say unto you, shall strive to enter in, and shall not be able : When once the master of the house is risen up, and...unto us; and he shall answer and say unto you, I know ye not whence ye are. Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou... | |
 | 1832 - 586 стор.
...enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the master of the house is risen up, and...eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye... | |
 | 1832 - 488 стор.
...enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the master of the house is risen up, and...eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets, But he shall say, I tell you, I know you not \ihrnce yi- are; depart from me, all ye... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 стор.
...enter in at the strait gate : for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the master of the house is risen up, and...eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are ; depart from me, all ye... | |
 | Thom Scott - 1824 - 680 стор.
...too late : " Seek then the Lord " while he may be found ; call upon him while he " is near." For, " when once the Master of the " house is risen up, and...and drunk in thy presence, and " thou hast taught in our streets : but he shall " say, I tell you I know not whence ye are : depart " from me all ye... | |
 | 1824 - 462 стор.
...in at the strait gate : for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. 25 When once the Master of the house is risen up, and...answer and say unto you, I know you not whence ye are : 26 Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk Jerusalem lamented. in thy presence, and... | |
 | 1885 - 324 стор.
...very near, nearer than you think. The gate is now open. What will you do when the gate is shut ? " When once the master of the house is risen up, and...answer and say unto you, I know you not whence ye are."2 1 Matt. xxv. 10. Luke xiii. 25. THE RESURRECTlON OF CHRIST. E lives! to all the news I tell,... | |
 | Jonathan Edwards - 1824 - 432 стор.
...you, that none of those men who were bidden, shall taste of my supper." Chap. xiii. 25, 26, 27 ; " When once the master of the house is risen up, and...shall answer and say unto you, I know you not, whence you are — I tell you, I know you not, whence you are, depart from me, all ye workers of iniquity."... | |
 | 1867 - 348 стор.
...enter in at the strait gate : for many, T say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the master of the house is risen up, and...Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and pay unto you, I know you not whence ye are."* ACELDAMA; OR, THE fTELD OF BLOOD. AMOXGST all the places... | |
| |
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying ; Lord, Lord, open unto us ; and he shall answer and say unto you ; I know you not, whence ye are... 
