 | William Shakespeare - 1772 - 370 стор.
...intended it, and thus the ftage exprelTed it. C 2 Coftly thy habit as thy pnrfe can buy, But not exprefs'd in fancy ; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims...And they in France of the beft rank and ftation Are molt fcleft and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be : For loan oft lofes both... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 630 стор.
...thee. Give every man thine ear, but few thy voice: Take each man's cenfure, but referve thy judgment, Coftly thy habit as thy purfe can buy, But not expreft...in France of the beft rank and ftation * Are moft felecl:, and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be; For loan oft lofes both... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 476 стор.
...thee. Give ev ry man thine ear ; but few thy voice. Take each man's cenfure ; but referve thy judgment. Coftly thy habit as thy purfe can buy, But not expreft...they in France of the beft rank and ftation Are moft felecl and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be ; For loan oft lofes both itfelf... | |
 | Joseph Ritson - 1783 - 266 стор.
...immortal glory, to' be the conciliator of fuch contending chieftains in cfiti* cifm ! p. 210, Pol. For the apparel oft proclaims the man $ And they in France, of the beft rank and ilation, ' Are mo/lfekS, and generous chief, in that. This pointing^ which comes recommended by mr.... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 стор.
...censure, but reserve thy judgment. Costly thy habit as thy purse can buy, But not express d in fancy j rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims the man ; And they in France, of the best rank and station. Are most seleft, and generous chief, in that. Neither a borrower, nor a lender... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 666 стор.
...thy judgment. Coftly thy habit as thy porfe can boy, But not exprefs'd in fancy ; rich, not gaody : For the apparel oft proclaims the man ; And they in France, of the beft rank and Hat ion. Are of a moft felect and generous chief, In that 5. Neither of founds. The emendation, which... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 728 стор.
...man's cenfure,9 but referve thy judgement. Coflly thy habit as thy purfe can buy, But not exprefs'd in fancy; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims...in France, of the beft rank and ftation, Are moft felect and generous, chief in that.* Do not male thy palm callous by Jbaking every man By the band.... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 696 стор.
...man's cenfure,9 but referve thy judgement. Coftly thy habit as thy purfe can buy, But not exprefs'd in fancy ; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims...in France, of the beft rank and ftation, Are moft felect and generous, chief in that.* Do not make thy palm callous by /baking every man by the hand.... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 682 стор.
...man's cenfure,9 but referve thy judgement. Coftly thy habit as thy purfe can buy, But not exprefs'd in fancy ; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims...in France, of the beft rank and ftation, Are moft felect and generous, chief in that.* Do not make thy palm callous by Jhakittg every man by the hand.... | |
 | William Shakespeare - 1796 - 422 стор.
...man's cenfure ; bat referve ihy judgment, Coftljt thy habit as thy purfe can buy, But not exprefs'd in fancy; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims the man ; And they in Frame of the beft rank and ftution Are moft feleft and generous, chief in that. Neither a borrower... | |
| |
Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend, And borrowing dulls the edge of husbandry. 
