 | Interdisciplinary Group for Historical Literary Study - 1996 - 387 стор.
...direct address: Here hung those lips that I have kissed I know not how oft. Where be your gibes now, your gambols, your songs, your flashes of merriment, that were wont to set the table on a roar? Not one now to mock your own grinning? Quite chop-fallen? (5.1.183-86) The Yorick in Hamlet's... | |
 | Michael D. Bristol - 1996 - 256 стор.
...gorge rises at it. Here hung those lips that I have kissed I know not how oft. Where be your gibes now? Your gambols, your songs, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar? (5.1.185-193) In an important sense Yorick is Hamlet's real father, and under the law of... | |
 | Victor L. Cahn - 1996 - 865 стор.
...gorge rises at it. Here hung those lips that I have kiss'd I know not how oft. Where be your gibes now, your gambols, your songs, your flashes of merriment, that were wont to set the table on a roar? (V, i, 184-191) Then his thoughts turn to another great prince: Alexander died, Alexander... | |
 | William Shakespeare, Russell Jackson - 1996 - 208 стор.
...HAMLET. GERTRUDE, CLAUDIUS and YOUNG HAMLET roar with laughter at one of his jokes. HAMLET (continuing) your songs, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar? Not one now to mock your own grinning? Quite chop-fallen? Now get you to my lady's chamber... | |
 | Erwin J. Warkentin - 1997 - 109 стор.
...gorge rises at it Here hung those lips that I have kissed I know not how oft Where be your gibes now, your gambols, your songs, your flashes of merriment, that were wont to set the table on a roar? (5. 1. 178-185) Borcherfs play deals with the life and death of the character described... | |
 | Franc Schuerewegen - 1997 - 125 стор.
...le crâne est obscène. c'est sans lubricité. En quoi il n'est pas drôle: Where be your gibes now. your gambols. your songs. your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar? 1p. 7701" Mal lui en a pris: la sanction. pour cette fois. est venue avant la faute. Du... | |
 | Robert Andrews - 1997 - 625 стор.
...(1604). Said of Hamlet's father's jester, whose skull has just been dug up. "Where be your gibes now, your gambols, your songs, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar?" Jokes and Jokers 1 My life has been one great big joke, A dance that's walked A song that's... | |
 | Marie-Claire Rouyer - 1998 - 287 стор.
...colloque Hamlet d'Aix-en-Provence. Paris : Éditions Messene, 1996) 120-121. "Where be your gibes now, your gambols, your songs, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar?" ( V. 1 . 1 80- 1 82) Rire chaleureux et nourriture avaient partie liée à la table du... | |
 | Stephen Orgel, Sean Keilen - 1999 - 326 стор.
...direct address: Here hung those lips that 1 have kissed 1 know not how oft. Where be your gibes now, your gambols, your songs, your flashes of merriment, that were wont to set the table on a roar? Not one now to mock your own grinning? Quite chop- fallen? (1l. 183-86) The Yorick in Hamlet's... | |
 | Michael Freeman, Professor of French Language and Literature Michael Freeman - 2000 - 269 стор.
...scene. It is in its own wav a variant on the danse macabre and the uhi sum': "Where be vour gibes now? your gambols? your songs? your flashes of merriment. that were wont to set the table on a roar?"30 But Hamlet. contemplating the skull of his former jester. does so with affection and... | |
| |