 | Episcopal Church - 1824 - 634 стор.
...his right hand : and they buwed the knee hefore him, and mocked him, saying, Hail, Eing of the Jews. And they spit upon him, and took the reed, and smote...head. And after that they had mocked him they took the rohe off' from him, and put his own reiment on him, and led him away to crucify him. And as they came... | |
 | 1863 - 350 стор.
...his right hand ; and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews ! And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. . . . And when they were come to a place called Golgotha, they gave him vinegar to drink, mingled with gall.... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 стор.
...hand : and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, " Hail, King of the Jews !" 30. And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. 31. And after that they had mocked him, they took the robe off' from him, and Eut his own raiment on... | |
 | 1824 - 462 стор.
...right hand : and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews ! 30 And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. 31 And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on... | |
 | 1824 - 172 стор.
...his right hand : and they bowed the knee before him, and mocked him; saying, Hail, king of the jews! and they spit upon him, and took the reed, and smote him upon the head. And after they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment... | |
 | Richard Hele - 1825 - 598 стор.
...about His head u ; And a reed in His right hand ". And began to salute Him, hail, King of the Jews y. And they spit upon Him, and took the reed, and smote...own raiment on Him, and led Him away to crucify Him z. And He bearing His cross went forth a. And there followed Him a great company of people, and of... | |
 | Church of England - 1825 - 432 стор.
...his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying. Hail, King of the Jews. And they spit upon him, and took the reed, and smote...after that they had mocked him they took the robe o!f from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. And as they came out... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 стор.
...right hand : and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, king of the Jews ! 30 %8 / 31 And after that they had mocked him, they took the robe oft' from him, and put his own raiment on... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 стор.
...him, saying, Hail, King of the Jews. jnlmxix.3. and they smote him with their hands. M i ч \YM.SII. And they spit upon him, and took the reed and smote him on the head. Jubn xix. 4. Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you,... | |
 | Thomas Hartwell Horne - 1825 - 630 стор.
...would right hand : and they bowed the knee before him, and mocked him, toying, Hail ! king of the Jews. And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. These are tokens of contempt and ridicule which were in use at that time. Dio, among the other indignities... | |
| |
And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand ; and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews ! And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the... 
