 | James Grahame - 1807 - 250 стор.
...maidservant may rest as well as thou. And remember that thou wasi a servant in ihe land of Egypt, and thai the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand, and by an outstretched arm : therefore the Lord thy God commanded thee to keep the Sabbath day." — DEUT.... | |
 | Joshua Spalding - 1808 - 472 стор.
...day tofandify zt, as the Lord thy God hath commanded thee. And remember that thou waft a fervant in Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence, through a mighty band, and by a Jlretchfdout arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the fabbath day.... | |
 | 1808 - 524 стор.
...thy corn, and thy wine. According as the Lord thy God hath bless15 ed thee, thou shalt give him; and remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that thence the Lord thy God redeemed thee ; therefore I command thee to do this 16 thing. And if he shall... | |
 | Joshua Spalding - 1808 - 456 стор.
...Egypt, and that the Lord thy God brought tbcc out thence, through a mig/j'y band, and by a, Jli 'etched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the fab-bath day. The fervice of Ifrael in Egypt is often ufed as a representation of the fervice- work... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 554 стор.
...have it recorded in the books of Moses.... Deut. v. 15. " And remember that thou wust a servant iu the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence, through a mighty hund, and by a stretched out arm : Therefore the Lord thy God commanded thec to keep the Sabb..th day."... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 540 стор.
...same may be said of those words which are inserted in the commandments themselves, Deut. v. 15. "And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the I-iord thy God brought thee out thence, through a mighty hand and by a stretched out arm : Therefore... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...that is within thy gates ; mat thy man-servant and thy maid-servant may rest as well as thou. 15 And g. 17 The LORD it righteous in all his ways, and holy in al t/tat the LORD thy God brought thee out tbence through a mighty hand and by a stretched out arm : therefore... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...is within thy gates; that thy man-servant and thy maidservant may rest as well as thou. Ver. 15. And remember that thou wast a servant in the land of Egypt,...thy God brought thee out thence, through a mighty band, and by a stretched-out arm: -therefore the Lord thy God commanded thee to ki-ep the sabbath-day.... | |
 | William Paley - 1811 - 540 стор.
...that is within thy gates ; that thy man-servant and thy maid-servant may rest as well as thou ; and remember that thou wast a servant in the land of Egypt,...Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day." It is farther observable, that God's rest from the creation is proposed as the reason of the institution,... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 536 стор.
...this deliverance. " Keep the Sabbath day, to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee. And remember that thou wast a servant in the land of Egypt,...thy God commanded thee to keep the Sabbath day."* This must respect the Seventh-day-Sabbath, which was peculiar to them, appointed out of respect to... | |
| |
And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day. 
