| Sarah Trimmer - 1835 - 168 стор.
...for this my son was dead, and is alive again : he was lost, and is found. And they began to be merry. Now his elder son was in the field : and as he came...drew nigh to the house he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked wkat these things meant. And he said unto him, Thy brother... | |
| 1835 - 162 стор.
...my son was dead, and is come to life again ; was lost, and is found. And they began to be merry. • Now his elder son was in the field : and as he came...drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother... | |
| 1838 - 900 стор.
...hand, and shoes on his feet : 23 And bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat, and be 1 musick and dancing. 26 And he called one of the servants, and asked what these things meant. 27 And... | |
| 1837 - 556 стор.
...hand, and shoes on his feet : 23 And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry : 24 For this my son was dead, and is alive...house, he heard music and dancing. 26 And he called one of the servants and asked what these things meant. 27 And he said unto him, Thy brother is come... | |
| 1837 - 554 стор.
...shoes on /(/••> feet : 23 And bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat, and be merry : 24 For this my son was dead, and is alive...and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing. 26 And he called one of the servants, and asked what these things meant. 27 And... | |
| Thomas Adam - 1837 - 564 стор.
...honour with them. We may now see who the elder son is, and what was the ground of their murmuring. 25. Now his elder son was in the field: and as he...house, he heard music and dancing. 26. And he called one of the servants, and asked what these things meant. 27. And he said unto him, Thy brother is come... | |
| 1837 - 226 стор.
...for this my son was dead and is alive again ; he was lost and is found. And they began to be merry. Now his elder son was in the field ; and as he came...drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants and asked what these things meant. And he said, thy brother is come,... | |
| Lant Carpenter - 1838 - 504 стор.
...this my son was dead, and is alive again ; and was lost, and is found.' And they began to be joyful. " Now his elder son was in the field : and as he came...drew nigh to the house, he heard music and dancing. M And lie called to Aim one of the servants, and inquired what these things meant. " And he said unto... | |
| Samuel Griswold Goodrich - 1839 - 322 стор.
...aand, and shoes on his feet ; 23. And bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry ; 24. For this my son was dead, and is alive...house, he heard music and dancing ; 26. And he called one of the servants, and asked what these things meant. 27. And he said unto him, Thy brother is come... | |
| Samuel Burder - 1839 - 516 стор.
...of Mordecai was recorded, vide Jewish Antiq. lib. xi. cap. 6. JOY AT THE PRODIGAL'S RETURN. LUKE xv. 25. Now his elder son was in the field, and as he...drew nigh to the house, he heard music and dancing.] To express the joy which the return of the prodigal afforded his father, music and dancing was provided... | |
| |