 | Kate Douglas Smith Wiggin - 1903 - 290 стор.
...away! r Sir Walter Scott. Vlil STORY TIME rr r And I made a rural pen; And I stained the water clear And I wrote my happy songs Every child may joy to hear. William Blake. STORY TIME rr r The Fairy Folk Come cuddle close in daddy's coat Beside the fire so... | |
 | John Clark Ridpath - 1903
...my sight ; • And I plucked a hollow reed ; And I made a rural pen, And I stained the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear. — Introduction to Songs of Innocentt, TO A LAMB. Little lamb, who made thee ? Dost thou know who... | |
 | 1906
...from my sight ; And I pluck'da hollow reed, "And I made a rural pen, And I stain'd the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear." Nothing could be more child-like than the following poem, called The Lamb: "Little lamb, who made thee,... | |
 | Stephen Lucius Gwynn - 1904 - 423 стор.
...from my sight; And I plucked a hollow reed, And I made a rural pen, And I stained the water clear, And I wrote my happy songs, Every child may joy to hear. The Song of the Chimney Sweeper is a sort of forerunner of Wordsworth's At the Corner of Wood Street... | |
 | Arnold B. Cheyney - 1982 - 115 стор.
...vanish'd from my sight, And I pluck'da hollow reed, And I made a rural pen, And I stain'd the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear. What, then, is poetry? Many things. Poetry is a grinning boy mischievously creating satire in a comic... | |
 | Julia Epstein - 1989 - 276 стор.
...vanish'd from my sight. And I pluck'da hollow reed. And I made a rural pen, And I stain'd the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear (7) Blake's complex relation to his writing and printing implements was not always this unconflicted,... | |
 | Paul Youngquist - 2010
...writes it all out, reducing melody to mere words: And I made a rural pen, And I stain'd the water clear. And I wrote my happy songs Every child may joy to hear (7) These lines contain almost as many verbs as the rest of the poem, but with a slight modulation... | |
 | José Agustín Balseiro - 1990 - 2266 стор.
...Sungs of Experience. Aquéllas el júbilo de la niñez, cuando Blake miraba al mundo con ojos de luz: And I wrote my happy songs Every child may joy to hear. En las segundas, con mirada de amargo llanto: El mundo creador de Valle Inclán es más complicado,... | |
 | Judy Jo Small - 1990 - 261 стор.
...vanish'd from my sight. And I pluck'da hollow reed. And I made a rural pen, And I stain'd the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear (7) The rhyme of read / reed is nicely functional in this setting: it calls attention to the transposition... | |
| |
Piper, sit thee down and write In a book that all may read." So he vanished from my sight; And I plucked a hollow reed, And I made a rural pen, And I stained the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear. 
