| 1830 - 398 стор.
...ages ; God of God; light of light ; true God of true God ; begotten, not made ; consubstantial to the Father, by whom all things were made. Who, for us men, and for our salvation, came down from heaven, and was incarnate by the Holy Ghost, of the Virgin Mary, and was... | |
| William Poynter (Bp. of Halia) - 1827 - 408 стор.
...God of " God ; light of light ; true God of true God; begotten, not made ; " consubstantial to the Father, by whom all things were made. " Who, for us men, and for our salvation, came down from heaven, " and was incarnate by the Holy Ghost, of the Virgin Mary, and "... | |
| Charles Henery Lutwidge - 1828 - 94 стор.
...God of God, Light of Light, very God of very God, begotten not made, being of one substance with the Father; by whom all things were made; who, for us men, and for our salvation, came down from heaven, and was conceived and incarnate by the Holy Ghost of the Virgin Mary,... | |
| Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1828 - 732 стор.
...of gods, Light of light, very God of very God, begotten, not made, being of one substance with the Father ; by whom all things were made : who for us men and for our salvation came down from heaven, and was incarnate, by the Holy Ghost, of the Virgin Mary, and was... | |
| William Russell Macdonald - 1829 - 286 стор.
...ages ; God of God ; light of light ; true God of true God ; begotten, not made : consubstantial to the Father, by whom all things were made. Who, for us men, and for our salvation, came down from heaven, and was incarnate by the Holy Ghost of the Virgin Mary, and was made... | |
| Reformed Protestant Dutch Church (U.S.) - 1829 - 804 стор.
...God of God, Light of Light, very Godof very God, begotten, not made, being of one substance with the Father, by whom all things were made: who for us men, and for our salvation, came down from heaven, and was incarnate by the Holy Ghost of the Virgin Mary, and was made... | |
| Episcopal Church - 1830 - 482 стор.
...God of God, Light of Licht, very God of very God, begotten, not made, being of one substance with the Father, by whom all things were made ; who for us men, and for our salvation, came down from Heaven, and was incarnate by the Holy Ghost of the Virgin Mary, and was made... | |
| John Mockett Cramp - 1831 - 468 стор.
...ages.55 God of God; Light of Light; true 'God of true Go.l ; begotten, not made ; consubstantial to the 'Father, by whom all things were made. Who for us men, and for our salvation, came down from heaven, and became incarnate by the Holy Ghost of the Virgin Mary, and was... | |
| Richard Watson - 1832 - 1030 стор.
...very God of very God, begotten not made, being of one substance with the Father; by whom all thing* were made ; who for us men, and for our salvation, descended from heaven, and became incarnate by tire Holy Ghost, of the virgin Mary ; and was made man, was crucified for us under Pontius Pilate.... | |
| Henry BROUGHAM (Rector of Tallow.) - 1832 - 202 стор.
...of God, Light of light, very God of very God ; begotten, not made, being of one substance with the Father, by whom all things were made ; who for us men, and for our salvation, came down from heaven, and was incarnate by the Holy Ghost, of the Virgin Mary, and was... | |
| |