 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 стор.
...history of his adventures since the siege of Troy, which is the subject of the two following books. ARMS, and the man I sing, who, forc'd by Fate, And haughty Juno's unrelenting hate, Expcll'd and exil'd, left the Trojan shore. Long labours, both by sea and land, he bore, And' in the... | |
 | John Dryden - 1808 - 482 стор.
...who, forced by Fa,te, And haughty Juno's unrelenting hate, Expelled and exiled, left the Trojan shore. Long labours, both by sea and land, he bore, And in...war, before he won The Latian realm, and built the destined town . His banished gods restored to rites divine, And settled sure succession in his line,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 стор.
...who, forced by Fate, And haughty Juno's unrelenting hate, Expelled and exiled, left the Trojan shore. Long labours, both by sea and land, he bore, And in...war, before he won The Latian realm, and built the destined town ; His banished gods restored to rites divine, And settled sure succession in his line,... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 328 стор.
...and the man I sing, who forc'd by fate, Expell'd gnd exil'd, left the Trojan shore. l,ong iabours, both by sea and land, he bore, And in the doubtful war. ' DRYDEN. TO THE ADVENTUREK, . MH| A FEW nights ago, after I came home from the tavern, I took up.... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 стор.
...forr'd by fate, And haught* Juno's unrelenting h:ite, Expell'd nml exil'd, left the Trojan shore ; Jxmg labours, both by sea and land, he bore ; And in the doubtful war, before he won The ! -it i.ui realm, and built the destin'd town : His banish'd gods reslor'd to riles divine, .And settled... | |
 | 1813 - 432 стор.
...who, forc'd by Fate, And hanghty Juno's uurelenting hate, Expell'd and exil'd, left tbe Trojan shore. Long labours, both by sea and land, he bore ; And in the doubtful war, before be won The Latian reahu, and built the destin'd town; His banish'd gods restor'd to rites divine, And... | |
 | Virgil - 1819 - 488 стор.
...history of his adventures since the siege of Troy ; which is the subject of the two following books. i ARMS, and the man I sing, who, forc'd by Fate, And haughty Juno's unrelenting hate, ExpeU'd and exil'd, left the Trojan shore. Long labours, both by sea and land, he bore, And in the... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 502 стор.
...who, forced by Fate, And haughty Juno's unrelenting hate, Expell'd and exiled, left the Trojan shore. Long labours, both by sea and land, he bore, And in...war, before he won The Latian realm, and built the destined town ; His banish'd gods restored to rites divine, And settled sure succession in his line,... | |
 | British poets - 1822 - 272 стор.
...who, forced by Fate, And haughty Juno's uurelenting hate, Expell'd and exiled, left the Trojan shore. Long labours, both by sea and land, he bore; And in...war, before he won The Latian realm, and built the destined town; O Muse! the causes and the crimes relate; What goddess was provoked,and whence her hate;... | |
 | Lionel Thomas Berguer - 1823 - 636 стор.
...passus. VIEO. Arms and the man I sing, who forc'd by fate, Eipell'd and eiil'd, left the Trojan shore. Long labours, both by sea and land he bore. And in the doubtful war. — DRYDEM. ' To THE ADVENTURER. •SIR, ' A FEW nights ago, after I came home from the tavern, I tookup... | |
| |
His banished gods restored to rites divine, And settled sure succession in his line ; From whence the race of Alban fathers come And the long glories of majestic Rome. 
