 | Carl F. H. Henry - 1999 - 574 стор.
...in TDNT, 3:70). Over against human sinfulness the God of the Bible emphasizes his divine holiness: "I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee" (Hos. 11:9). No concept in the theology of Isaiah is more central than that of Yah weh's holiness (Isa.... | |
 | H. D. Beeby - 1999 - 132 стор.
...within me, my compassion grows warm and tender. I will not execute my fierce anger, I will not again destroy Ephraim; for I am God and not man, the Holy One in your midst, and I will not come to destroy." Primitive? Anthropomorphic? But it is precisely anthropomorphism... | |
 | Werner H. Schmidt - 1999 - 484 стор.
...within me, my compassion grows warm and tender. I will not execute my fierce anger, I will not again destroy Ephraim; for I am God, and not man, the Holy One in your midst (1 l:8f.) osea's promises to the northern kingdom were not fulfilled, but prophets like... | |
 | Curtis Hutson - 2000 - 264 стор.
...God. We measure Him by our own standing. Oh, that we knew the meaning of that text, where God saith, "I will not execute the fierceness of mine anger,...return to destroy Ephraim: for I am God, and not man" (Hos. 11:9). He acts in everything, not as a king giveth to a king or as some right royal heart acteth... | |
 | Jim Garrison - 2000 - 417 стор.
...within me, my compassion grows warm and tender. I will not execute my fierce anger, I will not again destroy Ephraim; for I am God and not man, the Holy One in your midst, and I will not come to destroy (Hos. 11:8,9), In the context of this poignant pathos Hosea... | |
 | Charles Wesley - 2001 - 422 стор.
...I make thee as Admah? How shall I set thee as Zeboim? Mine heart is turned within me; my repentings are kindled together. I will not execute the fierceness...am God, and not man, the Holy One in the midst of thee."45 Here you see the strong reluctance there is in God to punish: such lingering backwardness,... | |
 | Lynn McDonald - 2006 - 598 стор.
...in their affliction they will seek me early./God will not always hide His face from us/ Hosea 11:9 I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim:/or/am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.... | |
 | Max Kadushin - 2001 - 470 стор.
...of My love for you and because of your holiness I sanctify My Name in you (ba-kem) , as it says, Tor I am God, and not man, the Holy One in the midst of thee' (Hosea 11:9) —I sanctify My Name in you."5 If we take Schechter's view of this statement, the limiting... | |
 | Paul D. Hanson - 2001 - 588 стор.
...within me, my compasssion grows warm and tender. I will not execute my fierce anger, 1 will not again destroy Ephraim: for I am God and not man, the Holy One in your midst, and 1 will not come to destroy. (Hos. 1 1:8-9) Yahweh's dealings with Israel had not ended.... | |
 | Alberto Ferreiro, Thomas C. Oden - 2003 - 400 стор.
...within me, my compassion grows warm and tender. 9I will not execute my fierce anger, I will not again destroy Ephraim; for I am God and not man, the Holy One in your midst, and I will not come to destroy.' 10They shall go after the LORD, he will roar like a lion;... | |
| |
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is 'turned within me, my repentings are kindled together. I will not execute the fierceness of mine anger,... 
