 | John Milton, Thomas Keightley - 1859 - 492 стор.
...benda or inelines slowly, ie gradually. And from thenee ean soar as soon To the eorners of the moon. Mortals, that would follow me, Love Virtue ; she alone is free. She ean teaeh ye how to elimb 1020 Higher than the sphery ehime ; Or if Virtue feeble were, Heaven itself... | |
 | Henry Reed - 1860 - 414 стор.
...Where the bow'd welkin slow doth bend, And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals, that would follow me, Love Virtue ; she alone...teach ye how to climb Higher than the sphery chime, Or if Virtue feeble were, Heaven itself would stoop to her." One cannot part with this poem, radiant... | |
 | Samuel Penniman Bates - 1860 - 352 стор.
...invitation of the attendant spirit in the Mask of Comus is seasonable, and happy is he who accepts it : " Mortals that would follow me, Love virtue ; she alone...She can teach ye how to climb Higher than the sphery oliime ; Or if virtue feeble were, Heaven itself would stoop to her." The moral sensibilities comprehended... | |
 | John Broadbent - 1973 - 364 стор.
...paradisal region cut off from man's sight just as the music of the spheres is cut off from his hearing: Mortals that would follow me, Love virtue, she alone is free, She can teach you how to climb Higher than the sphery chime; Or if virtue feeble were, Heaven itself would stoop... | |
 | David Daiches - 1979 - 304 стор.
...fly, And those happy climes that lie Where day never shuts his eye, but it ends with a Miltonic moral: Love virtue, she alone is free, She can teach ye how to climb Higher than the sphery chime; Or, if virtue feeble were, Heav'n itself would stoop to her. Comus is a remarkable performance. Its... | |
 | William Kerrigan - 1983 - 372 стор.
...its meaning to "set forth" into a future that could possibly hold Paradise Lost. THE PROMISE OP JOVE Mortals that would follow me, Love virtue, she alone...teach ye how to climb Higher than the Sphery chime; Or if Virtue feeble were, Heav'n itself would stoop to her. (1018-1023) "Here at last," Robert Martin... | |
 | Judith Yarnall - 1994 - 260 стор.
...enticingly to a paradise "up in the broad fields of the sky." His message is that you too can follow if you "Love virtue, she alone is free, / She can teach ye how to climb / Higher than the sphery chime" (ll. 1018-20). Since the whole conceptual framework of the play suggests that repression is the better... | |
 | William Riley Parker - 1996 - 708 стор.
...Where the bowed welkin slow doth bend, And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals that would follow me, Love virtue; she alone...teach ye how to climb Higher than the sphery chime; Or if virtue feeble were, Heaven itself would stoop to her. (1012-23) It is time for the children to... | |
 | Annabel Robinson - 2002 - 364 стор.
...memory in later years was the beauty of Rupert as the Attendant Spirit, speaking the final benediction, Mortals, that would follow me Love Virtue; she alone...teach ye how to climb Higher than the sphery chime; Or, if Virtue feeble were, Heaven itself would stoop to her.10 The whole event was watched by Harrison... | |
 | John Milton - 2003 - 1012 стор.
...Where the bowed welkin slow doth bend,0 And from thence can soar as soon To the corners of the moon.0 Mortals that would follow me, Love Virtue, she alone...She can teach ye how to climb Higher than the sphery chime;0 Or if Virtue feeble were, Heaven itself would stoop to her. ENGLISH POEMS ADDED IN (673 On... | |
| |
And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals, that would follow me, Love Virtue ; she alone is free. She can teach ye how to climb Higher than the sphery chime; Or, if Virtue feeble were, Heaven itself would stoop to her. 
