 She put her hand to the nail, And her right hand to the workman's hammer; And with the hammer she smote Sisera, She smote off his head, When she had pierced and stricken through his temples. At her feet he bowed, he fell, he lay down: At her feet he bowed,...  Secular annotations on Scripture texts - Сторінка 264автори: Francis Jacox - 1871Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Louisa Caroline Tuthill - 1839 - 482 стор.
...in the tent. He asked water, and she gave him milk ; she brought forth butter in a lordly dish. She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer ; and with the hammer she smote Sisera ; she smote off his head, when she had pierced... | |
 | 1840 - 870 стор.
...forth butter in a lordly ili-li. 26 She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera. she smote off his heat), when she had pierced and stricken through his temples. 27 At her feet lie bowed, he fell, he... | |
 | John James - 1840 - 946 стор.
...in the tent. He asked water, and she gave him milk ; she brought forth butter in a lordly dish. She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer ; and with the hammer she smoti Sisera, she smote off his head, when she had pierced... | |
 | 1843 - 912 стор.
...tent. 25 He i asked water, and she gave Aim milk ; she brought forth butter in a lordly dish. 26 She } DF ! W b4 a n E ."Cz D4? workmen's hammer; and ' with the hammer she smote Sisera, sh«> smote off his head, when she had pierced... | |
 | George Bush - 1844 - 270 стор.
...hammer, for which reason our translators have rendered in the margin, ' she hammered Sisera.' Yet in she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples. 27 At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell : where he bowed, there... | |
 | Sarah Stickney Ellis - 1844 - 522 стор.
...Heber the Kenite be ; blessed shall tihe be above women in the tent. She put her hand to the nail, nnd her right hand to the workman's hammer : and with the hammer she smote Sisera; sln- smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples. At her feet he bowed,... | |
 | Sir Lancelot Charles Lee Brenton - 1844 - 534 стор.
...water, she gave him milk in a dish ; she brought butter of princes. 26 She stretched forth her left hand to the* nail, and her right hand to the workman's hammer, and she * smote Sisara with it, she nailed through his head and smote him; she nailed through his temples.... | |
 | princess Maria Theresa Asmar - 1844 - 332 стор.
...her water and she gave him milk; and offered him butter in a dish fit for princes. She put her left hand to the nail and her right hand to the workman's hammer; and she struck Sisara: seeking in his head a place for the wound, and strongly piercing through his temples.... | |
 | Maria Theresa Asmar - 1844 - 340 стор.
...her water and she gave him milk ; and offered him butter in a dish fit for princes. She put her left hand to the nail and her right hand to the workman's hammer; and she struck Sisara : seeking in his head a place for the wound, and strongly piercing through his temples.... | |
 | 1844 - 994 стор.
...water and she •gave him milk, and offered him butter in a dish ßl for princes. 26 She put her left hand to the nail, and her right hand to the workman's hammer, and she struck Sisara, seeking in his head a place for the wound.and stronglypiercing through his temples... | |
| |
