| William Blackley - 1879 - 498 стор.
...words that He should not, and could not, be holden of it: ' Therefore doth My Father love Me, because I lay down My life, that I may take it again. No man taketh it from Me, but I lay it down of Myself. I have power to lay it down, and I have power to take... | |
| 1879 - 358 стор.
...Shepherd: the good Shepherd giveth His life for the sheep. ... I lay down My life for the sheep. ... I lay down My life, that I may take it again. No man taketh it from Me, but I lay it down of Myself. I have power to lay it down, and I have power to take... | |
| William Lewery Blackley - 1880 - 498 стор.
...words that He should not, and could not, be holden of it : ' Therefore doth My Father love Me, because I lay down My life, that I may take it again. No man taketh it from Me, but I lay it down of Myself. I have power to lay it down, and I have power to take... | |
| Scottish pulpit - 1880 - 304 стор.
...that Jesus laid down His life in obedience to His Father. " Therefore doth My Father love Me, because I lay down my life, that I may take it again. No man taketh it away from Me, but I lay it down of Myself. I have power to lay it down, and I have power... | |
| Charles Force Deems - 1880 - 838 стор.
...hear my voice, and there shall be one flock, one shepherd. On this account my Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again. No one took it from me, but I lay it down of myself. I have authority to lay it down, and I have authority... | |
| Jean Calvin - 1995 - 292 стор.
...my voice; and they shall become onejlock, one shepherd. Therefore doth the Father love me, because I lay down my life, that I may take it again. No one taketh it away from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power... | |
| Disciple of the Master - 1996 - 222 стор.
...them also must I bring, and they will hear my voice, and there will be one flock and one shepherd. 3 I lay down my life that I may take it again. No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay my body down, and I have power... | |
| Witness Lee - 1997 - 168 стор.
...the Lord was not slain as a sacrifice for sins. Rather, He Himself laid down His life. Jesus said, "I lay down My life that I may take it again. No one takes it away from Me, but I lay it down of Myself. I have authority to lay it down, and I have... | |
| Saint Augustine (of Hippo) - 1998 - 1284 стор.
...died by His own power, and not of necessity. He himself announces this power in the Gospel, saying, ހ 0 ؒ S . ŵ taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take... | |
| Paul Matthews Van Buren - 1998 - 168 стор.
...to God"). The sublimation of Isaac's sacrifice in self-sacrifice is also at work in John 10:17-18: "I lay down my life that I may take it again. No one takes it from me, but I lay it down of my own accord." 17. Burton L. Visotzky, Reading the Book:... | |
| |