 | William Newcome - 1810 - 548 стор.
...Lord's last severe reprehension of the Scribes and Pharisees, he declared that upon the Jews should x come all the righteous blood shed upon the earth,...from the blood of righteous Abel, unto the blood of y Zacharias, [son of Barachias ;] whom they slew between the temple and the altar. And he emphatically... | |
 | William Newcome - 1810 - 542 стор.
...he declared that upon the Jews should * come all the righteous blood shed upon the earth, from die blood of righteous Abel, unto the blood of }"Zacharias, [son of Barachias ;] whom they slew between the temple and the altar. And he emphatically repeated his denunciation, and limited... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...reprehension of the Scribes and Pharisees our LoRD declared, that upon the Jews of that generation should come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of Abel to the blood of Zarharias ; and he then lamented, that their bouse would he l,ft to them desolate,... | |
 | George Stanley Faber - 1811 - 468 стор.
...." them shall ye scourge in your synagogues, and " persecute them from city to city: that upon you " may come all the righteous blood shed upon the " earth,..."*' ^blood of Zacharias Son of Barachias, whom ye " stew between the temple and the altar. Verily " I.say unto you, All these things shall come upon... | |
 | William Paley - 1811 - 416 стор.
...some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth,...Abel unto the blood of Zacharias, son, of Barachias, whomye slew between the temple and the altar" . There is a Zacharias, whose death is related in the... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 438 стор.
...some of them ye shall scourge in your synagogues, and persecute them from city to city; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel." Mr. Skinner is dreadfully offended at Peter's saying, " They stumbled at Christ, being disobedient,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...synagogues, and persecute from city to city : 35 That upon ygu may come all the righteous bloexl shcii upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias, son of Baradiias, whom ye slew between the temple and the altar. Verily, 1 say unto you, All these things... | |
 | John Jones - 1812 - 1054 стор.
...some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city ; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth,...•whom ye slew between the temple and the altar. Verily:! say unto you, all things shall come upon this generation. 0 Jerusalem, Jerusalem, thou that... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 стор.
...of them shall ye scourge in your synagogues, and 35 persecute them from city to city : That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth,...son of Barachias, whom ye slew between the temple 36 and the altar, f Verily I say unto you, all these * In the original Gec Henna, the plaec of misery,... | |
 | Edward Dorr Griffin - 1813 - 416 стор.
...of them shall ye scourge in your synagogues,, and persecute them from city to city ; THAT upon you may come all the righteous blood shed upon the earth,...blood of Zacharias, son of Barachias, whom ye slew [the crime had been committed five hundred years before,] between the temple and the altar. Verily... | |
| |
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias, son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. 
