 | Richard Watson - 1791 - Страниц: 536
...-when he had called together the chief priefts and the rulers of " the peo'ple, faid unto them., You have brought this man unto ** me, as one that perverteth the people ; and behold, I have ex" amiiicd him before you, have found no fault in this man, touch** ing thofe things whereof... | |
 | 1802 - Страниц: 374
...chief priests, and the rulers, and the people, 14 Said unto them, Ye have brought this- man unto ire, as one that perverteth the people : and, behold, I,...before you, have found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him : \ 5 No, nor yet Herod : for I chief sent you to him ; and, lo,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Страниц: 324
...p| ace . together the chief priests, and the TheJudgrulevs, and the people, said unto ment-hall of them, Ye have brought this man unto me, as one that...before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: no, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...themselves. 13 And Pilate when he had called together the chief priests, and the rulers, and the people, 14 Said unto them, Ye have brought this man unto me as...before you, have found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him ; 15 No, nor yet Herod : for I sent you to him ; and lo, nothing... | |
 | 1804 - Страниц: 438
...themselves. 13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, 1 4 Said unto them, Ye have brought this man unto me as...and, behold, I, having examined him before you, have US found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him : 1 5 No, nor yet Herod... | |
 | Edward Evanson - 1805 - Страниц: 362
...after J-Ierod had sent him back to him, Pilate assembled tthe rulers and peop}e of the Jews, and f said unto them, ye have .brought ** this man unto me, as one that perverteth " thepeoplje; and behold I, having examined *' him before you, have found BO fault in hkttj' "When... | |
 | Episcopal Church - 1806 - Страниц: 686
...themfelves. And Pilate, when he had called together the chief priefts, and the rulers, and the people, faid unto them, Ye have brought this man unto me, as one...this man, touching thofe things whereof ye accufe him : No, Hor yet Herod : for I fent you to him ; and lo, nothing worthy of death is done unto him.... | |
 | 1807 - Страниц: 570
...13 ^f And Pilate, when he had called together the chief priests, and the rulers, and the people, 14 Said unto them, Ye have brought this man unto me as...before you, have found no fault in this man. touching those things whereof ye accuse him: 15 No, nor yet Herod: for I sent you to him; and lo, nothing worthy... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - Страниц: 648
...persecutors. 13. And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, 14. Said unto them, Ye have brought this man unto me as one that perverteth the people, " render el h them discontented" and behold I, having examined him, rather, " having examined the witnesses"... | |
 | 1808 - Страниц: 80
...6-14. Luke xxiii. 13-23. John xviii. 38-40. And Pilate when he had called together the chief priests, and the rulers, and the people, said unto them, Ye...before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him ; no, nor yet Herod : for I sent you to him, and lo, nothing worthy... | |
| |
Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people : and behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: No, nor yet Herod: for I sent you to him ; and lo, nothing... 
