 | 1824 - 348 стор.
...with fruits and flowers, and interwoven with a thousand little shining seas that ran among them. 15. I could see persons dressed in glorious habits with...voices, and musical instruments. Gladness grew in me at the discovery of so delightful a scene. I wished for the wings of an eagle, that I might fly away... | |
 | David Williamson - 1824 - 802 стор.
...innumerable islands, that were covered with fruits and flowers, and interwoven with a thousand little shining seas that ran among them. I could see persons...sides of fountains, or resting on beds of flowers. — Gladness grew in me on the discovery of so delightful a scene. I wished for the wings of an eagle,... | |
 | David Williamson - 1824 - 400 стор.
...innumerable islands, that were covered with fruits and flowers, and interwoven with a thousand little shining seas that ran among them. I could see persons...down by the sides of fountains, or resting on beds of flowers.—Gladness grew in me on the discovery of so delightful a scene. I wished for the wings of... | |
 | Lindley Murray - 1825 - 310 стор.
...innumerable islands, that were covered with fruits and flowers, and interwoven with a thousand little shining seas that ran among them. I could see persons...sides of fountains, or resting on beds of flowers. Gladness grew in me at the discovery of so delightful a scene. 1 wished for the wings of an eagle that... | |
 | Albert Picket - 1825 - 272 стор.
...innumerable islands, that were covered with fruits and flowers, and interwoven with a thousand little shining -seas that ran among them. I could see persons...sides of fountains, or resting on beds of flowers. Gladness grew in me at the discovery of so delightful a scene. I wished for the wings of an eagle,... | |
 | John Pierpont - 1829 - 290 стор.
...innumerable islands,* that were covered with fruits and flowers, and interwoven with a thousand little shining seas, that ran among them. I could see persons...harmony of singing birds, falling waters, human voices, aiid musical instruments. Gladness grew in me upon the discovery of so delightful a scene. I wished... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 798 стор.
...such goods, made by them with the consent of the sidesmen or vestry, is void. Aiiliffe's Parergon. I could see persons dressed in glorious habits, with garlands upon their heads, lying down by the ¿id« чл fountains. Addis.-!!. It is pleasant to see a verse of an old poet revolting... | |
 | 1830 - 288 стор.
...islands, that were covered with fruits and flowers, and interwoven with " a thousand little shining seas53 that ran among them. I could see persons dressed in...garlands upon their heads, passing among the trees, 1) ing down by the sides of fountains, or resting on beds of flowers ; and could hear a confused harmony... | |
 | 1831 - 196 стор.
...that were covered with fruits and flowers, and interwoven with a thousand little shining seas that run among them. I could see persons dressed in glorious...garlands upon their heads, passing among the trees, laying down by the sides of fountains or resting on beds of flowers; and could hear a confused harmony... | |
 | John Evans - 1831 - 322 стор.
...innumerable islands, that were covered with fruits and flowers, and interwoven with a thousand little shining seas that ran among them ! I could see persons, dressed in glorious habits, with garlands on their heads, passing among the trees, lying down by the sides of fountains, or resting on beds of... | |
| |
I could see persons dressed in glorious habits, with garlands upon their heads, passing among the trees, lying down by the sides of fountains, or resting on beds of flowers ; and could hear a confused harmony of singing birds, falling waters, human voices,... 
