 | Sir Walter Scott - 1908 - 970 стор.
...It was a' for our riehtful king That we e'er saw Irish land. My dear. That we e'er saw Irish land. oul ` 1 My love 1 my native land, adieu ! For I must cross the main, My dear. For I must cross the mam. He... | |
 | Sir Walter Scott - 1909 - 970 стор.
...It was a' for our rightful king That we e'er saw Irish land. My dear, That we e'er saw Irish land. Now all is done that man can do. And all is done in vain I My love 1 my native land, adieu ! For I must cross the main, My dear, For I must cross the mam. He... | |
 | James Fenimore Cooper - 1920 - 609 стор.
...produce the state of things we shall continue t"> describe. CHAPTER XX '• Now all is done that men can do, And all is done in vain ! My love ! my native land, adieu ; For I must cross the main, My dear, For I must cross the main." Scottish Ballad. IN the last chapter... | |
 | Sir Walter Scott - 1923
...It was a' for our rightful king That we e'er saw Irish land. My dear, That we e'er saw Irish land. Now all is done that man can do, And all is done in vainl My lovel my native land, adieul For I must cross the main, My dear, For I must cross the main.... | |
 | 1902
...soul of the movement to utter, on slight provocation, the lament — THE KINGS CHAMMON GLASS 107 " Now all is done that man can do, And all is done in vain." Of course, if the Jacobites pledged their rightful King in the old toast — "God bless the Pretender,... | |
 | James Fenimore Cooper - 1985 - 1051 стор.
...means that had been employed to produce the state of things we shall continue to describe. Chapter XX "Now all is done that man can do, And all is done in vain! My love! my native land, adieu For I must cross the main, My dear, For I must cross the main." Robert Burns, "It was a' for our Rightfu'... | |
 | P. G. Naiditch - 1988 - 261 стор.
...a commonplace book (SIU Case M 23 p. 73) and, in the present lecture, he read with evident approval 'Now all is done that man can do / And all is done in vain' (RW Chambers, JOL 36,1936, p. 179, repeated both more and less correctly by Page p. 74). After the... | |
| |
Now all is done that man can do, And all is done in vain ! My love ! my native land adieu ! For I must cross the main, My dear, For I must cross the main. 
