 | William Paley - 1806 - 502 стор.
...alms before men, it be sfcn of them; otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven : therefore, when thou doest thine alms, do not sound...that they may have glory of men. Verily I say unto thee, they have their reward." v. 2. There are motives for the doing our alms in public beside those... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 стор.
...obtain no reward from God in heaven, who could not approve- of actions founded on no better motives. 2. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men : verily I say unto you, they have their reward. Vain and ostentatious as the Scribes and Pharisees were, they did not literally... | |
 | 1807 - 570 стор.
...forgiveness, \Qfasting, 19 our treasure, 24 and against KorhUi/ care. nPAKE heed that ye do not your ahns before men, to be seen of them : otherwise ye have...which is in heaven. 2 Therefore, when thou doest thine ahns, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do, in the synagogues, and in the streets,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...VI. TAKE heed that ye do not your alms before men, to be seen of them : otherwise ye have no rewardof your Father which is in heaven. 2 Therefore, when...the streets, that they may have glory of men. Verily Isay unto youThey have their reward. MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. VI. 3 But when thou doest alms,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...alms before men, to be seen of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward. left hand know what thy right hand death : That thine alms may be in secret... | |
 | George Buist - 1809 - 350 стор.
...before men, to be seen of them ; otherwise " ye have no reward of your father which is in '« heaven. Therefore, when thou doest thine • « alms, do not...they may have glory of " men. Verily, I say unto you, they have " their reward. But when thou doestalms, let " not thy right hand know what thy left hand... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...alms before men, to be seen of them : otherwise ye have no reward of youf Father which is in heaven. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. But when> thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | John Eyton - 1811 - 80 стор.
...perfect. SECTION IV. See Question 111 — 1 80. VI. jTjriAKE heed that ye do not your alms before II men, to be seen of them : otherwise ye have no reward...streets, that they may have glory of men. Verily I say un3. to you, They have their reward. But when thou doest thine alms, let not thy left hand know 4.... | |
 | William Paley - 1811 - 540 стор.
...alms before men, to be seen of them ; otherwise ye have no reward of your Father, which is in heaven : therefore, when thou doest thine alms, do not sound...that they may have glory of men. Verily I say unto thee, they have their reward." v. 2. There are motives for the doing our alms in publick, beside those... | |
 | John Wesley - 1811 - 450 стор.
...Lord ; he accepteth it not ; " ye have no reward for this of your Father which is in heaven." 3. " Therefore, when thou doest thine alms, do not sound...synagogues and in the streets, that they may have praise of men." The word synagogue does not here mean a place of worship, but any place of public resort,... | |
| |
Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 
