 | 1840 - 852 стор.
...all his affltctiaus: 2 How he aware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob; 3 Sorely 1 will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed ; 4 I will not give sleep to mine ryes, or slumber to raiae eyelids, 5 Until I find oat a place for... | |
 | Joseph Robert Wilson - 1922 - 128 стор.
...1. "A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary."—Jeremiah 17: v. 12. go up into my bed; I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids, until I find out a place for the Lord, an habitation for the Mighty God... | |
 | Andrew Murray - 1923 - 298 стор.
...David, when he thought of God's desire to dwell in Israel, how he said: "I will not give sleep to my eyes, nor slumber to mine eyelids, until I find out...Lord, an habitation for the mighty God of Jacob." And shall not we, to whom it has been revealed what that indwelling of God may be, give our lives for the... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1924 - 736 стор.
...Church; v. 2. how he sware unto the Lord and vowed unto the mighty God of Jacob, cp. Gen. 49, 24 : v. 3. 7 /9 x/9 `/9 himself enjoying good fortune and taking his ease; v. 4. I will not give sleep to mine eyes or slumber... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1924 - 736 стор.
...Church; v. 2. how he sware unto the Lord and vowed unto the mighty God of Jacob, cp. Gen. 49, 24 : v. 3. Surely I will not come into the tabernacle of my house nor go up into my bed, himself enjoying good fortune and taking his ease; v. 4. I will not give sleep to mine eyes or slumber... | |
 | Samuel Albert Brown - 1925 - 856 стор.
...David, and all his afflictions: 2 How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob; 3 Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed; 4 I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids, 5 Until I find out a place for the... | |
 | Samuel Albert Brown - 1925 - 856 стор.
...afflictions: 2 How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob; ; nft'-. 3 Surely J will not come into the tabernacle of my .house, .nor go up into my bed; .•41 wjll not. give sleep to mine eyes, or slumber,.to .mjne eyelids, 5 Until 1 find out a place... | |
 | 1848
...David was not content till it should be brought to Zion ! And he vowed a vow unto the Lord, saying, " Surely I will not come into the tabernacle of my house,...into my bed ; I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eye-lids. Until I find out a place for the Lord, an habitation for the mighty God... | |
 | 1942 - 512 стор.
...'Surely I will not come into the tent of my house, Nor go up into the bed that is spread for me; 4 I will not give sleep to mine eyes, Nor slumber to mine eyelids; 5 Until I find out a place for the LORD, A dwelling-place for the Mighty One of Jacob.' 6 Lo, we heard... | |
 | Stanley Lawrence Greenslade - 1956 - 415 стор.
...and he shall be the expectation of the nations.' Well did David swear, well did he make a vow saying: 'Surely I will not come into the tabernacle of my house nor climb up into my bed: I will not give sleep to mine eyes, or slumber to my eyelids, or rest to the... | |
| |
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed ; " I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids, "Until I find out a place for the Lord, an habitation for the mighty God of Jacob. 
