 | bp. George Heorne - 1802 - 562 стор.
...my houfe, nor go up into my beds 4. / will not giuejleep to mine eyes, orjlumber to mine eyelids, 5. Until I , find out a place for the LORD, an habitation for the mighty GOD of Jacob. In all circumftances and fituations, David was folicitous for the tabernacle and fervice of God. Of... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1802 - 564 стор.
...houfe, nor go up into my bed ,• 4. 1 zvill not give jleep to mine eyes, orjlumber to mine eyelids, 5. Until I find out a place for the LORD, an habitation for themighty GOD of Jacob. In all circumftances and fituations, David was felicitous for the tabernacle... | |
 | William Jay - 1805 - 486 стор.
...the tabernacle of my houfe, nor go Up into my bed ; I " will not give fleep to mine eyes, or flumber to mine " eye-lids, until I find out a place for the...Lord, an " habitation for the mighty God of Jacob." Hence his peculiar diflrefs, when deprived of public privileges ; " when I remember thefe things, I... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 стор.
...he sware unto the LORD, [and] vow« 3 ed unto the mighty [God] of Jacob ; Surely I will not come 4 into the tabernacle of my house, nor go up into my bed ; I will not give sleep to mine eyes, [or] slumber to mine eyelids, (proverbial expressions for pursuing a scheme with all ones might,) 5... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...[or] slumber to mine eyelids, (proverbial expressions for pursuing a scheme with all ones might,} 5 Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty [God] of Jacob, that it, a temple for his ark and tvorshi/i. 6 LD, we heard of it at Ephrata : we found it in the fields... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - 404 стор.
...up unto the couch of my bed; 4. I will not give fleep to mine eyes, nor flumber to mine eye-lids; 5. Until I find out a place for the Lord, an habitation for the mighty one of Jacob." 7. We will go into his tabernacle, we will worfhip at his footftool. 8. Arife, O Lord,... | |
 | Alexander Geddes - 1807 - 290 стор.
...and vowed unto the mighty God of Jacob ; Surely I will not come into the tabernacle of my house, 3 nor go up into my bed ; I will not give sleep to mine eyes, 4 or slumber to mine eye-lids, until I find out a place for JEHOVAH, 5 an habitation for the mighty... | |
 | Charles Buck - 1808 - 332 стор.
...? What but zeal that makes him lament when deprived of divine ordinances, and to say with David, " Surely I will not come into the tabernacle of my house,...into my bed ; I will not give sleep to mine eyes, or slumber to my eyelids, until I find out a place for the Lord, an habitation for the mighty God ?"... | |
 | 1808 - 604 стор.
...light of the world ! David of old " swore unto the Lord, and vowed unto the mighty God of Ja? cob ; surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed ; I will not give sleep to my eyes, nor slum* ber to my eyelids, until I find out a place for the Lord, a habitation for the mighty... | |
 | 1808 - 614 стор.
...of old " swore unto the Lord, and vowed unto the mighty God of Jacob ; surely I will not come inte the tabernacle of my house, nor go up into my bed ; I will not give sleep to my eyes, nor slumber to my eyelids, until I find out a place for the Lord, a habitation for the mighty... | |
| |
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed ; " I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids, "Until I find out a place for the Lord, an habitation for the mighty God of Jacob. 
