| Paul Janet - 1887 - 796 стор.
...haut, tom. I, p. 522. l2) Ibid., c. tv, sect. 3 de tributs, ils penseraient l'être de l'obéissance. H faut les comparer aux mulets, qui, étant accoutumés...gâtent par un long repos plus que par le travail (l). » Tristes et fâcheuses paroles, et qui expliquent dans la suite bien des événements ! Car... | |
| Henri Pigeonneau - 1889 - 504 стор.
...accoutumés à 1 Testament politique (in-8°, 1764), Impartie, ch. ni, p. 184. * Ibid., p. 186. la charge et se gâtent par un long repos plus que par le travail ; mais ainsi que ce travail doit être modéré et qu'il faut que la charge de ces animaux soit proportionnée... | |
| Georges Michel, André Liesse - 1891 - 140 стор.
...mémoire de leur condition. S'ils étaient libres de droits, ils penseraient l'être d'obéissance. Il faut les comparer aux mulets, qui, étant accoutumés...gâtent par un long repos plus que par le travail. » Les hommes gouvernés par un maitre qui pensait ainsi et qui avait fait connaître son caractère... | |
| Gabriel Hanotaux - 1893 - 588 стор.
...les contenir dans les règles qui leur sont prescrites par la raison et par les Loix... 11 les faut comparer aux mulets qui étant accoutumés à la charge,...gâtent par un long repos plus que par le travail. » Éd. FONCEMACNE (t. I, p. 225). (2) Livre des proverbes, de LEKOUX DE LINCY; au mot France. (3)... | |
| Amédée Gasquet - 1896 - 328 стор.
...condition, et que, s'ils étaient libres de tributs, ils penseraient l'être de l'obéissance. Il les faut comparer aux mulets qui, étant accoutumés à la...par un long repos plus que par le travail ; mais, ainsi que ce travail doit être modéré et qu'il faut que la charge de ces animaux soit proportionnée... | |
| vicomte Georges Avenel - 1898 - 718 стор.
...à leur aise, il serait impossible de les contenir dans les règles de leur devoir... ; il les faut comparer aux mulets qui, étant accoutumés à la...gâtent par un long repos plus que par le travail. » Nous étions loin ici de la « journée de huit heures! » Pourtant ces paroles si >.') Mercure,... | |
| Nikolaĭ Ivanovich Kareev - 1899 - 692 стор.
...exempts de charges, ils pcrderaient la marque de leur sujétion et la mémoire de leur condition... Il faut les comparer aux mulets qui, étant accoutumés...gâtent par un long repos plus que par le travail >. Riclmlieu, Test, politique. Encore au milieu du xvm" siècle il fallait comhattrc de pareilles opinions.... | |
| Joseph Fabre - 1910 - 786 стор.
...sa condition, « S'ils étaient libres de tributs, les peuples penseraient l'être de l'obéissance. Il faut les comparer aux mulets qui, étant accoutumés...gâtent par un long repos plus que par le travail. » Richelieu eut lieu d'être content. Sous lui et sous le grand roi. les peuples ne furent pas trop... | |
| vicomte Georges Avenel - 1910 - 354 стор.
...à leur aise, il serait impossible de les contenir dans les règles de leur devoir...; il les faut comparer aux mulets qui, étant accoutumés à la...gâtent par un long repos plus que par le travail ». Nous étions loin ici de la « journée de huit heures » ! Pourtant ces paroles si amères de... | |
| |