| Brooke Foss Westcott - 1891 - 278 стор.
...thou preparest their heart, and thine ear j hearken- | eth there- | to ; 20 To help the fatherless and poor | unto their | right : that the man of the earth be no | more ex-| alted-a-|gainst them. PSALM XI. In Domino confedo. IN the L6rd put | I my | trust : how say ye... | |
| 1893 - 474 стор.
...poor : Thou prepares! their heart, and Thine ear hearkeneth thereto ; 20 To help the fatherless and poor unto their right : that the man of the earth be no more exalted against them. NOTES. vi The needful time of trouble — " times of trouble " (BV), caused by wicked men in their... | |
| Church of England, Charles Latimer Marson - 1895 - 260 стор.
...: thou preparest their heart, and thine ear hearkeneth thereto. 20 To help the poor and fatherless unto their right : that the man of the earth be no more exalted against them. Sir Philip Sidney's rendering of part of this psalm is worth contrasting with some others, which do... | |
| Episcopal Church - 1896 - 746 стор.
...preparest their heart * and thine Car | hearken • eth | there • = | to ; 20 To help the fatherless and poor •) unto • their | right : that the man of the earth be no | more ex | alted • a | gainst them. PSALM 11. In Domino coiifido. IX the L^RD put | I my | trust : how... | |
| Charles Lewis Hutchins - 1897 - 360 стор.
...their heart * and thine ear | hearken . et h | there . = | to ; 20 To help the fatherless and poor j unto . their | right : that the man of the earth be no | more ex | alted . a | gainst them. BATTISHILL. -Ua^b-:-qs" e^Tfs- ,&£&=* PSALM 11. In Domino confido. N... | |
| William Magan Campion - 1898 - 484 стор.
...poor : thou preparest their heart, and thine ear hearkeneth thereto ; 30 To help the fatherless and poor unto their right : that the man of the earth be no more exalted against them. PSALM XI. In Domino confldo. IN the Lord put I my trust : how say ye then to my soul, that she should... | |
| Samuel Rolles Driver - 1898 - 542 стор.
...poor : thou prepares! their heart, and thine ear hearkeneth thereto ; 20 To help the fatherless and poor unto their right : that the man of the earth be no more exalted against them. 1 ie the poor. 2 So the pointed Heb. text. Otherwise, and the hapless(f}. 3 So Heb. text. Heb. marg.... | |
| 1899 - 232 стор.
...poor : Thou preparest their heart, and thine ear hearkeneth thereto; 20 To help the fatherless and poor unto their right : That the man of the earth be no more exalted against them. PSALM XI. In Domino conjido. 1 In the Lord put I my trust : How say ye then to my soul, That she should... | |
| Charles Kingsley - 1899 - 794 стор.
...poor. ' Lord, Thou preparest their hearts, and Thine ear hearkeneth thereto, to help the fatherless and poor unto their right, that the man of the earth be no more exalted against them.' " " Why, you are talking like any Chartist, Tregarva ! " "Am I, sir? I haven't heard much Scripture... | |
| Catholic Church - 1899 - 672 стор.
...poor : thou preparest their heart, and thine ear hearkeneth thereto ; 20 To help the fatherless and poor unto their right : that the man of the earth be no more exalted against them. •H Ps. xi. In Domino confido. TN the LORD put I my trust : how -*- say ye then to my soul, that she... | |
| |