 | William Shakespeare - 1873 - 524 стор.
...replaced by anothe: signifying degradation, but the structure of the sentence would remain unaltered. When you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would 5° Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both : They... | |
 | Homer Baxter Sprague - 1874 - 456 стор.
...peace! I dare do all that may become a man ; Who dares do more, is none. Lady M. What beast was 't, then, That made you break this enterprise to me ?...what you were, you would Be so much more the man. ISTor time nor place Did then adhere, and yet you would make both. They have made themselves, and that... | |
 | F. Taverner Graham - 1874 - 224 стор.
...force, and only a slightly aspirated tone ; as when in the same play Lady M. says : ' " What beast was't then, That made you break this enterprise to me ?...: And, to be more than what you were, you would Be so'much more the man." As she goes on farther in the same speech, the sneer merges into " anger," which... | |
 | William Shakespeare - 1876 - 246 стор.
...peace : I dare do all that may become a man; Who dares do more is none. Lady Macbeth. What beast svas't then That made you break this enterprise to me ? When...man; And, to be more than what you were, you would 50 Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both: They have... | |
 | Literary and Philosophical Society of Liverpool - 1876 - 432 стор.
...understand your objecting. But this mere quaking, without any principle in it, is beneath contempt." When you durst do it, then you were a man ; And, to...what you were, you would Be so much more the man. . Then Lady Macbeth — her mind fixed solely on her one principle, that if you are not prevented from... | |
 | Literary and Philosophical Society of Liverpool - 1876 - 442 стор.
...understand your objecting. But this mere quaking, without any principle in it, is beneath contempt." When you durst do it, then you were a man ; And, to...what you were, you would Be so much more the man. Then Lady Macbeth — her mind fixed solely on her one principle, that if you are not prevented from... | |
 | 1876 - 320 стор.
...understand you objecting. But this mere quaking, without any principle in it, is beneath contempt." Wben you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Be go much more the man. Then Lady Macbeth — her niind fixed solely on her one principle, that if you... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 280 стор.
...become a man; MVho dares do more is none. Macbeth. Prithee, peace: N . Lady Macbeth. What beast was 't then ^ \ That made you break this enterprise to me?...,"^ And, to be more than what you were, you would so Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both : V ^ They... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Reinald Hoops - 1910 - 976 стор.
...kann. Und auf den zweiten teil seiner erklärung: W ho dares do more ii none. erwidert sie: And, to bc more than what you were, you would Be so much more the man. Das Wortspiel mit dem doppelsinn von man läßt sich ja im Deutschen nicht ganz wiedergeben. In der... | |
 | George Vandenhoff - 1878 - 280 стор.
...And Lady Macbeth's reply is to be strongly marked with emphasis with radical stress. What beast was't then, That made you break this enterprise to me ?...man ; And to be more than what you were you would Be so-much-more-the man. SHAKSPEABE. EMPHASIS. 93 Rule—Similes. SIMILES demand a minor stress with descending... | |
| |
Like the poor cat i' the adage ? Macbeth. Prithee, peace : I dare do all that may become a man; Who dares do more is none. Lady Macbeth. What beast was't then That made you break this enterprise to me? When you durst do it, then you were a man; And, to... 
