 | George Barrell Cheever - 1830 - 516 стор.
...floating carcasses And broken chariot wheels ; so thick bestrown Abject and lost lay these, cov'ring the flood, Under amazement of their hideous Change....hollow deep Of hell resounded. " Princes, Potentates, Warriors, the flow'r of Heaven ! once yours, now lost, If such astonishment as this can seize Eternal... | |
 | John Milton - 1831 - 290 стор.
...hatred they pursued The sojourners of Goshen, who heheld From the safe shore their floating carcasses And hroken chariot wheels: so thick hestrown, Ahject...hollow deep Of Hell resounded! Princes, Potentates, Warriors, the flower of Heaven ! once yours, now lost. If such astonishment as this can seize Eternal... | |
 | John Milton - 1831 - 306 стор.
...From the safe shore their floating carcasses 310 And broken chariot wheels : so thick bestrewn, Abject and lost lay these, covering the flood, Under amazement...deep Of Hell resounded ! Princes, Potentates, 315 After the tofl of battle to repose Your wearied virtue, for the ease you find 320 To slumber here,... | |
 | Henry Fuseli - 1831 - 472 стор.
...legions, Angel forms, who lay entranc'd Thick as autumnal leaves, that strow the brooks In Vallombrosa. He call'd so loud, that all the hollow deep Of Hell resounded. Awake, arise, or be for ever fall'n. They heard, and were abash'd, and up they sprung Book I. v. 299,... | |
 | Johann Heinrich Füssli - 1831 - 466 стор.
...legions, Angel forms, who lay entranc'd Thick as autumnal leaves, that strow the brooks In Vallombrosa. He call'd so loud, that all the hollow deep Of Hell resounded. Awake, arise, or be for ever fall'n. They heard, and were abash'd, and up they sprung Book I. v. 299,... | |
 | John Milton - 1832 - 328 стор.
...From the safe shore their floating carcases cm And broken chariot wheels : so thick bestrown Abject and lost lay these, covering the flood, Under amazement...resounded : Princes, Potentates, 315 Warriors, the flovv'r of heav'n,once yours, now lost, If such astonishment as this can seize Eternal spirits ; or... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 стор.
...beheld From the safe shore their floating carcases And broken chariot wheels : so thick bestrown, Abject and lost, lay these, covering the flood, Under amazement...hollow deep Of Hell resounded. « Princes, Potentates, Warriors, the flower of Heaven, once yours, now tost, If such astonishment as this can seize Eternal... | |
 | Ebenezer Porter - 1833 - 312 стор.
...wheel the north. (••) He scarce had ceas'd. when the superior fiend Was moving tow'rd the shore ; He call'd so loud that all the hollow deep Of hell •• resounded. (°°) Princes,—Potentdta, WARRIORS ! || the flower of heaven, once yours, now Hit •• If such... | |
 | John Milton - 1834 - 432 стор.
...From the safe shore their floating carcases 310 And broken chariot-wheels: so thick bestrown, Abject and lost lay these, covering the flood, Under amazement...hollow deep Of hell resounded. 'Princes , potentates, 815 Warriors, the flow'r of heav'n, once yours, now lost, If such astonishment as this can seize Eternal... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1835 - 394 стор.
...beheld From the safe shore their floating carcasses And broken chariot wheels; so thick bestrown, Abject and lost lay these, covering the flood, Under amazement...loud, that all the hollow deep Of Hell resounded." — PL biv 300, &c. The dramatic imagination does not throw back, but brings close; it stamps all nature... | |
| |
Busiris and his Memphian chivalry, While with perfidious hatred they pursued The sojourners of Goshen, who beheld From the safe shore their floating carcasses And broken chariot wheels : so thick bestrown, Abject and lost lay these, covering the flood... 
