| Vicesimus Knox - 1799 - 360 стор.
...\'.-.-i'-i-iV. •'•'* to break out in the following words with rapture: " With angels and archangels, " and with all the company of Heaven, '' we laud and...magnify thy glorious " name, evermore praifing thee, and fay" ing, holy, holy, holy, Lord Qod of " Hofts, heaven and earth are full of " thy glory. Glory be... | |
| 1800 - 172 стор.
...any ejpcci all} *pf aimed ; or eljcimmtdiatiljjhall follow, " Therefore with angels and archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name ; evermore praifing thec, and faying, Holy, holy, holy Lord God of hofts, heav.cn and earth are full of thy glory. Glory... | |
| 1851 - 592 стор.
...If After each of which Prefaces shall ['follow immediately'],^ THEREFORE with Angels and Archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious Name ; evermore praising thee, and saying, Holy, holy, holy, Lord God of hosts, heaven and earth are full of thy glory... | |
| Charles Wheatly - 1802 - 572 стор.
...high God, Father, Son, and Holy Ghoft, faying, There fore with Angels, and Arcb- Angels, and ivitb all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name, evermore frailing thee, and faying, Holy, bdy, holy, Lord God oftinjls, heaven and earth arc full of thy glory,... | |
| Hull Holy Trinity - 1803 - 72 стор.
...love fupports thy throne ; And by that love ev'n angels live. Therefore with angels and archangels, and with all the company of Heaven, we laud and magnify...praifing thee, and faying, Holy, holy, holy Lord, our God ; heaven arid earth are full of thy glory : Glory be to thee, O Lord moft high. Amen. GILEAD.... | |
| 1803 - 466 стор.
...the fame fpirit, ever one God, world without end, Amen."f — "Therefore with angels and archangels, and with all the company of Heaven, .we laud and magnify thy glorious name ; evermore praifing thee, and laying, holy, holy, holy Lord Goâ of Hoih, Heaven and Earth are full of thy glory ; glory be to thee,... | |
| John Henry Hobart - 1804 - 316 стор.
...immediately shall be said or sung by the Priest and People : Therefore with Angels and Archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious Name ; evermore praising thee, and saying, Holy, holy, holy, Lord God of Hosts, heaven and earth are full of thy glory... | |
| Vicesimus Knox - 1808 - 396 стор.
...Communion office to break out in the following words with rapture : " With " angels and archangels, and with all " the company of Heaven, we laud and " magnify thy glorious name, evermore * So it should be translated. f Acts, ii. 16. " praising thee, and saying, Holy, holy, " holy, Lord... | |
| Charles Wheatly - 1810 - 570 стор.
...of th« mod high God, Father, Son, and Holy Ghoft, faying, Therefore with Angels, and Arch-Angels, and with all the company of heaven, we laud and magnify...praifing thee, and faying, Holy, holy, holy, Lord God of Hefts, neaven and earth are full of thy glory, [Hofanna in 60 Vide-Fagium inDeut. viii. Luke xxii.... | |
| Church of England - 1810 - 466 стор.
...else immediately shall be said or sung by the Bishop and People, THEREFORE with Angels and Archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name ; evermore praising thee, and saying, Holy, holy, holy Lord God of Hosts; heaven and earth are full of thy glory:... | |
| |