 | 1876 - 508 стор.
...Man. HOW seldom, friend, a good great man inherits Honor and wealth, with all his worth and pains 1 It seems a story from the world of spirits When any...which he obtains. For shame, my friend ! renounce this idle strain ! What wouldst thou have a good great man obtain ? Wealth, title, dignity, a golden chain.... | |
 | William Cullen Bryant - 1877 - 576 стор.
...MAN. How seldom, friend, a good great man inherits Honor and wealth, with all his worth and pains ! It seems a story from the world of spirits When any...which he obtains. For shame, my friend ! renounce this idle strain ! What wouldst thou have a good great man obtain ? Wealth, title, dignity, a golden chain,... | |
 | Robert Aitkin Bertram - 1877 - 766 стор.
...Good How seldom, friend, a good great man inherits Honour and wealth, with all his worth and pains ! RMURING: rebuked. BUT why, alas ! do mortal men complain?...better things than those which we desire ! Drydni. idle strain ! What wouldst thou have a good great man obtain ? Wealth, title, dignity, a golden chain,... | |
 | William Cullen Bryant - 1877 - 630 стор.
...inherits Honor and wealth, with all his worth and pains ! It seems a story from the world of spirits Whon any man obtains that which he merits, Or any merits...which he obtains. For shame, my friend ! renounce this idle strain ! AVhnt wouldst thou have a good great man obtain ? Wealth, title, dignity, a gnlden chain,... | |
 | Charles Anderson Dana - 1878 - 882 стор.
...inherit« Honor and wealth, with all his worth and pains! Ft seems a story from the world of spirits THien any man obtains that which he merits, Or any merits...which he obtains. For shame, my friend ! renounce this idle strain 1 What wouldst thou have a good great man obtain Î Wealth, title, dignity, a golden chain,... | |
 | 1885 - 650 стор.
...good great man inherits Honor and wealth with all his worth and pains ! It seems a story from the land of spirits, When any man obtains that which he merits,...he obtains. " For shame, my friend ! Renounce this idle strain ! What wonld'st thou have a good great man obtain ? Wealth, title, dignity, a golden chain,... | |
 | Henry George - 1879 - 600 стор.
...virtues which do not relate to self — " It seems a story from the world of spirits, When any one obtains that which he merits, Or any merits that which he obtains." mind and character here developed can go no further, a purposelessness inconsistent with what we can... | |
 | Minot Judson Savage - 1880 - 208 стор.
...great man inherits Honor and wealth, with all his worth and pains ; It seems a story from the land of spirits When any man obtains that which he merits,...he obtains. " For shame, my friend ! renounce this idle strain j What wouldst thou have a good, great man obtain ? Wealth, title, dignity, a golden chain,... | |
 | Minot Judson Savage - 1880 - 204 стор.
...great man inherits Honor and wealth, with all his worth and pains ; It seems a story from the land of spirits When any man obtains that which he merits, Or any merits that which he obtains. |i' For shame, my friend ! renounce this idle strain ; What wouldst thou have a good, great man obtain?... | |
 | Henry Troth Coates - 1881 - 1138 стор.
...MAX. How seldom, friend, a good great man inherits Honor and wealth, with all his worth and pains ! dear loves, — For them they'll see пае mair. Half owre, half owre to Ab 662 663 For shame, my friend ! renounce this idle strain! What wouldst thou have a good great man obtain... | |
| |
It seems a story from the world of spirits When any man obtains that which he merits, Or any merits that which he obtains. 
