 | John Barnard - 1987 - 192 стор.
...the Morning of Christ's Nativity', had written, The oracles are dumb. No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo...Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell. (lines 173-80) This is a plangent but strongly ironic account of Christ's birth displacing the superstitious... | |
 | Marjorie O'Rourke Boyle - 2023 - 240 стор.
...his poem "On the Morning of Christ's Nativity": The Oracles are dum, No voice or hideous humm Runs through the arched roof in words deceiving, Apollo...No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-ey'd Priest from the prophetic cell. 93 Petrarch was inclined rather to the judgment of Lucan:... | |
 | Charles Mills Gayley - 1995 - 682 стор.
...No voice or hideous hum Suns through the arched roof in words deceiving. Apollo from his shrine C?n no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos...priest from the prophetic cell. Illustrative. Spenser, Faerie Queene, 1, 2, 2; 1, 2, 29; 1, 11, 31 ; 1, 12, 2. Sir Philip Sidney, Astrophel and Stella; as,... | |
 | Publius Papinius Statius - 1991 - 288 стор.
...the Moruing of Cheist's .\ativity, 173 ff. 'The oracles are dumb. , No voice or hideous hum / Runs through the arched roof in words deceiving. / Apollo...With hollow shriek the steep of Delphos leaving'. See further HW Parke and DEW Wormell. The Delphic Oearle ;Oxford, 1956), i. 287 ff. 514 f. Juno's patronage... | |
 | Thomas N. Corns - 1993 - 340 стор.
...new prophet-poets, will draw their inspiration from Christian divinity, not from Apollo at Delphos: Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow...No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-ey'd Priest from the prophetic cell. (lines 176-80) It is a beautiful, haunting picture of loss.... | |
 | Longxi Zhang - 1998 - 268 стор.
...Bethlehem, as Milton envisions it in a famous ode, The Oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo...With hollow shriek the steep of Delphos leaving." Here the advent of Christ manifests itself, among other things, as a transformation of language, for... | |
 | Carlos J. Alonso - 1998 - 282 стор.
...the Morning of Christ's Nativity" is striking: "The oracles are dumh, / No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo...With hollow shriek the steep of Delphos leaving." 13. See, eg, Hopscotch, chapter 1 8. where Oliveira exclaims: "ieh Cartesius viejo jodido!" (eh Canesius,... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 686 стор.
...tail. 7541 'On the Morning of Christ's Nativity' The oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs throuH5 7542 'On the Morning of Christ's Nativity' So when the sun in bed. Curtained with cloudy red. Pillows... | |
 | Carol K. Mack, Dinah Mack - 1998 - 328 стор.
...the death knoll for many ancient deities: XIX The Oracles are durnm, No voice or hideous humm Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo...divine, With hollow shriek the steep of Delphos leaving . . . The lonely mountains o 're, And the resounding shore, A voice of weeping heard, and loud lament;... | |
 | James Chandler - 1999 - 616 стор.
...One stanza from the Ode suffices to illustrate: The Oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo...Can no more divine, With hollow shriek the steep of Delphus leaving. No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-ey'd Priest from the prophetic... | |
| |
The oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos leaving. No nightly trance or breathed spell Inspires the pale-eyed priest... 
