 | Alexander Chalmers - 1808 - 336 стор.
...winters. For this, be sure, to-night thou shall have cramps, Side-stitches that shall pen thy breath up : urchins Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee ; thou shall be pinch 'd As thick as honey-combs, each pinch more stinging Than bees .hat made 'em.... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 440 стор.
...Pro. For this, be sure, to-night thou shalt have cramps, Side stitches that shall pen thy breath up ; urchins Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee ; thou shalt be pinch'd As thick as honey-combs; each pinch more stinging Than bees that made them.... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 454 стор.
...Pro. For this, he sure, to-night thou ahalt bare cramps, Side-stitches, that shall pen thy breath op; urchins* Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on ihee: thou shall be pinch'd .As thick as honey-combs, each pinch more stinging Than bees that made... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 460 стор.
...this, be sure, to-night th'm shalt have cramps, Side-stitches, that shall pea thy breath up; urchius* Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee: thou shalt be pinch'd As tliick as honey-combs, each pinch more stinging Than bees that made them.... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 942 стор.
...Pro. For this, be surc,to«ight thou slialt have cramps, Side-stitches thut shall pen thy breath up ; urchins Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee : thou shall be pinch 'd As thick as honey-combs, tach pinch more stinging Than bees that made them.... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 532 стор.
...Pro. For uiis, be sure, to-night thou shalt have cramps, Side-stitches, that shall pen thy breath up ; urchins Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee : thou shalt be pinch'd V- thick as honeycombs, each pinch more stinging Than bees that made them.... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 470 стор.
...Fro. For this, besure, to-night thou shalt have cramps, Side-stitches, that shall pen thy breath up ; urchins Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee : thou shalt be pinch'd Ah thick as honeycombs, each pinch more stinging Than bees that made them.... | |
 | Andrew Becket - 1815 - 748 стор.
...enemies are then in his power, the reading I huve proposed may perhaps be thought right. B. Pro. • Urchins Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee : For that vast of night that they may nrorfr.] The vatt. of night means the night which is naturally... | |
 | William Hazlitt - 1817 - 392 стор.
...Prospero. For this, be sure, to-night thou shalt have cramps, Side-stitches that shall pen thy breath up; urchins Shall for that vast of night that they may work, All exercise on thee: thou shalt be .pinch'd As thick as honey-combs, each pinch more stinging Than bees that made 'em. Caliban.... | |
 | William Hazlitt - 1818 - 342 стор.
...Prospero. For this, be sure, to night thon shall hare cramps, Side stiches that shall pen thy breath up ; urchins Shall for that vast of night that they may work, All exercise on thee : thou shalt be pinch'd As thick as honey combs, each pinch more stinging Than bees that made 'em.... | |
| |
Side-stitches that shall pen thy breath up ; urchins Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee ; thou shalt be pinch'd As thick as honeycomb, each pinch more stinging Than bees that made 'em. 
