 | Alfred Marshall - 1992 - 834 стор.
...an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. 33 And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; 34 And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha,... | |
 | Dmitri Royster - 1999 - 164 стор.
...had an impediment in his speech; and they beseech Him to put His hand upon him. And He took him aside from the multitude, and put His fingers into his ears, and He spit, and touched his tongue; And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephatha, that... | |
 | 1999 - 68 стор.
...an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. "And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; 34and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, 'Ephphatha,'... | |
 | Raymond E. Wiggins - 2001 - 158 стор.
...12:10 Let's consider another example in the scriptures found in Mark 7:33,34: And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that... | |
 | Langston Hughes - 2001 - 952 стор.
...had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue. And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that... | |
 | Peter B. Jones - 2002 - 572 стор.
...an impediment in his speech; and they begged Him to put His hand upon him. 33 And He took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and He spat, and touched his tongue; 34 and looking up to heaven, He sighed, and He says to him, "Ephphatha:"... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 258 стор.
...impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. 33. And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; 34. And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha,... | |
 | Robert E. Picirilli - 2003 - 468 стор.
...physical illness or deformity with demon-possession. 3. Healing (w. 33-35) 33 And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; 34 And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha,... | |
 | Carolyn J. Baker - 2003 - 365 стор.
...had an impediment in his speech; and they beseech Him to put His hand upon him. And He took Mm aside from the multitude, and put His fingers into his ears, and He spit, and touched his tongue; And looking up to heaven, He sighed, and saith unto him, Ephphatha, that... | |
 | Robert Uda - 2004 - 195 стор.
...had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that... | |
| |
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; and looking... 
