 | Richard Watson - 1833 - 786 стор.
...impediment in his speech ; and they beseech him to put his hand upon him. 33 And he took him aside yard ; and whatsoever is right that shall ye receive. 8 So wh spit, and touched his tongue ; 34 And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha,... | |
 | John Page - 1834 - 392 стор.
...which latter sense it is now confined. See Matt. ii. 16.; Acts xiii. 50. Ver. 33. He took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue.] Though, doubtless, he might as easily have effected the cure by " speaking... | |
 | 1834 - 406 стор.
...impediment in his speech ; and they beseech him to put his hand upon him. 33 And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue : 34 And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha,... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 стор.
...an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. 33 And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue : 34 And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha,... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 стор.
...an impediment in his speech ; and they beseech him to put his hand upon him. And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue ; and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha,... | |
 | 1835 - 604 стор.
...an impediment in his speech ; and they beseech him to put his hand upon him. And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue ; and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha,... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 стор.
...an impediment in his speech : and they beseech him to put his hand upon him. And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue * ; and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha,... | |
 | 1836 - 486 стор.
...impediment in his speech ; and they beseech him to put his hand upon him : 31 and he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears; and he spat, and touched his tongue : 32 and looking up to heaven, he sighed, and saith to him, Ephphatha,... | |
 | 1836 - 484 стор.
...impediment in his speech ; and they beseech him to put his hand upon him : 31 and he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears; and he spat, and touched his tongue : 32 and looking up to heaven, he sighed, and saith to him, Ephphatha,... | |
 | 1838 - 900 стор.
...impediment in his speech ; and they beseech him to put his hand upon him. 33 And he took him aside ce anger, ɵ # ր 0 " 1836 C. Knig spit, and touched his tongue ; 34 And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha,... | |
| |
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; and looking... 
