| Henry Francis Lyte - 1845 - 182 стор.
...and ftand upon the mount before the Lord. And, behold, the Lord passed by ; and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks, before the Lord ; but the Lord was not in the wind : and after the wind an earthquake ; but the Lord was not in the... | |
| Sarah Stickney Ellis - 1845 - 552 стор.
...forth, and stand upon the monnt before the Lord. And, behold, the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord ; but the Lord was not in the wind : and aflcr the wind an earthquake ; but the Lord was not in the... | |
| Janette Turner Hospital - 1999 - 424 стор.
...Old Testament, and from the Book of Kings: 'And, behold, the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:... | |
| Adele J. Haft, Jane G. White, Robert J. White - 1999 - 204 стор.
...mountain of God, for refuge. As he stood on the mount, "the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake... | |
| 1999 - 462 стор.
...forth, and stand upon the mount before the Lord. And, behold, the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:... | |
| Albert Borgmann - 1999 - 300 стор.
...forth, and stand upon the mount before the Lord. And, behold, the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:... | |
| Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 стор.
...forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:... | |
| Lloyd Graham - 1991 - 496 стор.
...stand upon the mount (earth) before the Lord. And, behold, the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:... | |
| Echo Bodine - 2010 - 144 стор.
...forth, and stand upon the mount before the Lord. And, behold, the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:... | |
| Sangharakshita - 2003 - 312 стор.
...well-known passage (in Kings I) in which God pays a visit to the prophet Elijah 'and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:... | |
| |