 | Church of England - 1849 - 979 стор.
...the earth, and put his face between his knees, and said to hin serrant, Go up now, look toward the her ways, go not astray in her paths. For she hath And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee... | |
 | Benjamin Slack - 1849
...probably at his utmost speed, and as over-joyed as he was overheated,) " he said, yea, shouted ! — Behold ! there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand ! " Blessed servant of a still more blessed master ! why shouldst thou be forgotten ? Thy unaffected... | |
 | 1856
...this time there was something — what was it ? He was bringing joyful tidings. " Behold," says he, " there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand." This was sufficient for the Prophet ; it caused him immediately to give directions to meet the violence... | |
 | Andrew Alexander Bonar, Robert Murray M'Cheyne - 1849 - 555 стор.
...the earth and put his face between his knees, and said to his servant, " Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And Elijah said, ' Go again,' seven times."1 There we united in praying for abundance of rain to our own... | |
 | George Fisk - 1850 - 451 стор.
...earth, and put his face between his knees, and said to his servant, Go up now, and look towards the sea. And he went up and looked, and said, There is...a little cloud out of the sea, like a man's hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee... | |
 | Charles Baker - 1850
...earth, and put his face between his knees ; and said to his servant, " Go up, now, look toward the sea." And he went up, and looked, and said, " There...-little cloud out of the sea, like a man's hand." And he said, " Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain -stop thee... | |
 | 1850 - 790 стор.
...the earth, and put his face between his knees, 43 And said to his servant, Go up now. look toward the build the house. CHAPTER VI. ND it came to pass, 44 And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out... | |
 | 1850
...strong, and the messenger must go again — this time, indeed, with some reward for his journey. " Behold, there ariseth a little cloud out of the sea like a man's hand." — A man's hand? The hand of God is there; a hand which unlocks the fountains of water, and draws... | |
 | John Moore Capes - 1850 - 373 стор.
...the earth, put his face between his knees : and he said to his servant : Go up, and look toward the sea. And he went up, and looked, and said : There is nothing. And again he said to him : Return seven times. And at the seventh time, behold, a little cloud arose out... | |
 | Cortlandt Van Rensselaer - 1850
...his knees, and said to his servant, Go up now, look toward the sea ; and he went up, and looked up, and said, There is nothing ; and he said, go again seven times," — in the spirit of prayers which, like Paul's " conflicts" and " agonizings" taking hold of the divine... | |
| |
And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. 
