| 1815 - 706 стор.
...found, he shall be my servant ; and as for you, get you up in peace unto your father. 18 Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant : for thou art even as Pharaoh. 19 My lord asked... | |
| 1817 - 1082 стор.
...found, he shall be my sen-ant; and as for you, get you up in peace unto your father. 1 8 H Then Judah crown from off his head, the weight whereof wot a talent of gold with the precious stones: and it ears, and 'let not thine anger burn against thy servant : for thou art even as Pharaoh. «• 1 9 My... | |
| Robert May - 1819 - 400 стор.
...as for you, get you up in peace unto your father." II. JUDAH'S INTERCESSION for BfiNM" Then Juclali came near unto him and said", Oh, my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant ; for thou art «ven as Pharaoh. My lord asked... | |
| 1819 - 948 стор.
...and as for you, get you up in peace unto your father. 18 T Then Judah came near unto him, and said, O ch I have given unlo the children of Israel. 13 And when thou ha ears, ana let not thine anger burn against thy servant : for thou art even as Pharaoh. 19 My lord asked... | |
| Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 стор.
...found, he shall be my servant ; and as for you, get you up in peace unto your father. 18 ^ Then Judah came near unto him, and said, Oh, my lord, let thy servant, I pray thee, speak * This might also be rendered, and whereby he certainly would try you ; meaning, " whether JOU are... | |
| 1823 - 130 стор.
...he shalh be my servant ; and as for you, get you up in peace unto your father. No. VIII. THEN Judah came near unto him and said ; Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord s ears, and let not thine arger burn against thv servant: for thou art - even as Pharaoh. My Lord... | |
| William Carpenter - 1825 - 698 стор.
...governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land, xlii. 6. Then Judah came near unto him, and said, Oh, my lord, let thy servant, I pray thee, spook a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant : for thou art even... | |
| Andrew Fuller - 1825 - 432 стор.
...18. Prompted by these sentiments, he approaches the judge. His first attempt is to conciliate him : O my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant ; for thou art even as Pharaoh. This brief introduction... | |
| Andrew Fuller - 1825 - 432 стор.
...18. Prompted by these sentiments, he approaches the judge. His first attempt is to conciliate him : 0 my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant ; for theu art even as Pharaoh. This brief introduction... | |
| William Bullock (of Halifax, N.S.) - 1826 - 218 стор.
...injustice to supply its place with any observations of my own : — Then Judah came near to Joseph, and said, Oh, my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and, let not thine anger burn against thy servant ; for thou art even as Pharoah. — My lord... | |
| |