| 1835 - 444 стор.
...bed of grass, and soaring upward singing as he rises, and hopes to get to heaven, and climb above the clouds ; but the poor bird was beaten back with the...an eastern wind, and his motion made irregular and unconstant, descending more at every breath of the tempest, than it could recover by the libration... | |
| 1836 - 432 стор.
...of grass, and soaring upwards, singing as he rises, and hopes to get to heaven, and climb above the clouds : but the poor bird was beaten back with the...recover by the libration and frequent weighing of its wings; till the little creature was forced to sit down and pant, and stay till the storm was over,... | |
| 1836 - 436 стор.
...of grass, and soaring upwards, singing as he rises, and hopes to get to heaven, and climb above the clouds : but the poor bird was beaten back with the...recover by the libration and frequent weighing of its wings; till the little creature was forced to sit down and pant, and stay till the storm was over,... | |
| Samuel Phillips Newman - 1837 - 334 стор.
...of grass, and soaring upwards, sipging as he rises, and hopes to get to heaven, and climb above the clouds; but the poor bird was beaten back with the...breath of the tempest, than it could recover by the liberation and frequent weighing of his wings; till the little creature was forced to sit down and... | |
| Samuel Phillips Newman - 1837 - 334 стор.
...of grass, and soaring upwards, singing as he rises, and hopes to get to heaven, and climb above the clouds ; but the poor bird was beaten back with the...breath of the tempest, than it could recover by the liberation and frequent weighing of his wings; till the little creature was forced to sit down and... | |
| Rev. Molesworth - 1837 - 424 стор.
...get to heaven and climb above the clouds ; but the poor bird was beaten back with the loud sighing of an eastern wind, and his motion made irregular...descending more at every breath of the tempest, than all the vibrations of his wings served to exalt him, till the little creature was forced to sit down... | |
| Basil Montagu - 1839 - 404 стор.
...of grass, and soaring upwards singing as he rises, and hopes to get to heaven, and climb above the clouds ; but the poor bird was beaten back with the...an eastern wind, and his motion made irregular and unconstant, descending more at every breath of the tempest, than it could recover by the libration... | |
| Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1839 - 374 стор.
...of grass, and soaring upwards singing as he rises, and hopes to get to heaven, and climb above the clouds; but the poor bird was beaten back with the loud sighings of an eastern whid, and his motion made irregular and unconstant, descending more at every breath of the tempest,... | |
| William Gresley - 1840 - 414 стор.
...to get to heaven, and climb above the clouds ; but the poor bird was beaten back by the loud sighing of an eastern wind. and his motion made irregular...tempest, than it could recover by the libration and weighing of its wings, till the little creature was forced to sit down, and pant, and stay till the... | |
| Saturday magazine - 1840 - 1078 стор.
...to get to Heaven and climb above the clouds; but the poor bird was beaten back with the loud sighing of an eastern wind, and his motion made irregular...descending more at every breath of the tempest than all the vibrations of his wings served to exalt him : tQl the little creature was forced to Bt down... | |
| |