 | Etienne Achille Réveil - 1830 - 534 стор.
...marriage : « And when they wanted wine the mother of Jesus faith unto him. They have no wine. Jesus sailh unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it. And there were set there six waterpots... | |
 | Church of England - 1830 - 548 стор.
...that to me and thee ?' But as the Ethiopic renders it, /*a^r't1 :ftP '.f^hfafl '. 'Quid mihi tecum,' ' What have I to do with thee ? mine hour is not yet come.' Where Athanasius observes, that he reproved his mother, tvm\vm if /U»T;!. — Contra Arian. Oral.... | |
 | James Knight - 1831 - 546 стор.
...which she knew that he possessed. The reply to this address is certainly remarkable. " Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee ? mine hour is not yet come." We are not to suppose that there was any thing uncourteous, much less disrespectful, in the appellation... | |
 | Peter Jones - 1831 - 292 стор.
...marriage. S And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. 4 Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee ? mine hour is not yet come. 5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do if. 6 And there were set there... | |
 | 1831 - 296 стор.
...wine, the mother of Jesus saith unto him ; 4 They have no wine. Jesus saith unto her ; Woman, what 5 have I to do with thee ? mine hour is not yet come. His mother saith unto the servants ; Whatsoever he saith unto 6 you, doit. And there were set there six water-pots... | |
 | John Fleetwood - 1831 - 676 стор.
...power to supply them : to which Jesus answered in terms which had some appearance of a rebuke, " Woman, what have I to do with thee ? mine hour is not yet come." St. Chrysostom, and the followers of him in his explications, impute what was said by the holy Virgin... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 168 стор.
...marriage. And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee ? Mine hour is not yet come. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it. And there were set there six water-pots... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 стор.
...marriage. And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee ? mine hour is not yet come. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it. And there were set there six water-pots... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 166 стор.
...marriage. And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee ? Mine hour is not yet come. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it. And there were set there six water-pots... | |
 | John Hall - 1832 - 504 стор.
...miraculous power, which hitherto He had not openly exerted. In reply to the intimation, Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee ? mine hour is not yet come. On this answer a remark has been made, that the address was not respectful. But that it was so, appears... | |
| |
Jesus saith unto her. Woman, what have I to do with thee ? mine hour is not yet come. 
