 | George Mogridge - 1870 - 366 стор.
...place amid a throng of worshippers, when heart and tongue pour forth the strain of thanksgiving, — " All people that on earth do dwell, Sing to the Lord with cheerful voice; Him serve with fear, his praise forth tell, Come ye before him and rejoice." Do you... | |
 | John William Colenso (bp. of Natal) - 1852 - 226 стор.
...voices raise, And all, with universal joy, Resound their Maker's praise, 60 PSALM C. (Old Version.) LM All people, that on earth do dwell, Sing to the LORD with cheerful voice ; Him serve with fear, His praise forthtell ; Come ye before Him, and rejoice. The LORD,... | |
 | Dinah Maria Mulock Craik - 1852 - 338 стор.
...And when — some self-constituted presenter having led the psalm — the grand Old Hundredth — " All people that on earth do dwell, Sing to the Lord with cheerful voice," John Forsyth gave it out couplet by couplet; — and as the echo of his single voice... | |
 | Oxford city, St. Paul - 1853 - 198 стор.
...rais'd, And SPIRIT Blest, with Both confest, One GOD, through endless ages prais'd. 47 Before the Sermon. ALL people that on earth do dwell, Sing to the LORD with cheerful voice; Him serve with fear, His praise forth tell, Come ye before Him and rejoice. The LORD,... | |
 | Charles Clayton Lowndes - 1853 - 170 стор.
...XXXVII. ' Young men and maidens, old men and children, praise the name of the Lord."— PSALM CXLVIII. All people that on earth do dwell, Sing to the Lord with cheerful voice ; Him serve with fear, His praise forth tell, Come ye before Him and rejoice. The Lord,... | |
 | 1853 - 792 стор.
...this Psalm, of almost every word that is indu cative of a joyous and yet solemn state of mind : — " All people that on earth do dwell, Sing to the Lord with cheerful voice : Him serve with mirth — his praise forth tell, Come ye before him — and rejoice."... | |
 | James Slade - 1854 - 222 стор.
...inhabitants Their cheerful voices raise, And all with universal joy Eesound their Maker's praise. PSALM o. ALL people that on earth do dwell, Sing to the Lord with cheerful voice ; Him serve with fear, His praise forth tell, Come ye before Him and rejoice. The Lord... | |
 | Francis I. Andersen - 1987 - 484 стор.
...of 1650, which has survived all attempts at revision16 and continues in extensive use to this day: All people that on earth do dwell, Sing to the Lord with cheerful voice. Him serve with fear,17 His praise forth tell, Come ye before him and rejoice.18 Millar... | |
 | Canterbury Press - 1989 - 540 стор.
...shall not fall. Robert Bridges 1 844-1 930 based on the German of J. Neander 1650-80 334 Psalm 100 All people that on earth do dwell, Sing to the Lord with cheerful voice; Him serve with fear, his praise forth tell, Come ye before him, and rejoice. 2 The... | |
 | Louis Weeks - 1990 - 116 стор.
...relatives and friends. But they sing with gusto. Full of joy and memories, the congregation joins in: "All people that on earth do dwell, sing to the Lord with cheerful voice. . . ." Here in verse, as Presbyterians have done for the full two hundred years of... | |
| |
The Lord, ye know, is God indeed ; Without our aid he did us make : We are his flock, he doth us feed, And for his sheep he doth us take. 
