 | 1835 - 604 стор.
...brother, casting a net into the sea : (for they were fishers.) And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men. And they straightway...and John his brother, in a ship with Zebedee their father,mending their nets ; and he called them. And they immediately left the ship and their father,... | |
 | 1835 - 360 стор.
...I will make you to be fishers of men. 20 And they immediately leaving their nets, foliowed him. 21 And going on from thence, he saw other two brethren,...their father, mending their nets : and he called them. 22 And they forthwith left their nets and father, and followed him. 23 And JESUS went »bout all Galilee,... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1835 - 558 стор.
...and his brother Andrew, " saw other two brethren, James the son of Zebedee (whose wife was Salome) and John his brother, in a ship with Zebedee their...left the ship and their father, and followed him." John therefore was with the Lord from the first, and had every opportunity of hearing him. He was one... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 406 стор.
...into the sea: (for they were fishers.) And he saith un«o them, Pollow me, and I will make you ishers of men. And they straightway left their nets, and...thence, he saw other two brethren, James the son of Zobedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mendng their nets ; and he colled... | |
 | 1838 - 900 стор.
...me, and I will make you fishers of men. 20 And they straightway left their nets, and followed him. 21 and not understand ; lest at any time they should...them, Know ye not this parable ? and how then will y 22 And they immediately left the ship and their father, and followed him. 23 ^| And Jesus went about... | |
 | 1999 - 100 стор.
...and I will make you fishers of men.' MAnd they straightway left their nets, and followed him. 21And going on from thence, he saw other two brethren, James...left the ship and their father, and followed him. "And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom,... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 стор.
...brother, casting a net into the sea: for they were fishers. And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men. And they straightway...left the ship and their father, and followed him. from Jubilate Agno -*•> CHRISTOPHER SMART Let Peter rejoice with the Moonfish who keeps up the life... | |
 | Lee Roberson - 2000 - 524 стор.
...That in my Father's own good way, All that is best I shall receive. . The March of Faith going on /rom thence, he saw other two brethren, James the son of...left the ship and their father, and followed him. —Matthew 4:21,22. The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants... | |
 | Helen C. Alexander, J. Kennedy MacLean - 2000 - 356 стор.
...boats and their nets to be the chosen witnesses of His life, death and resurrection : " Follow Me, and I will make you fishers of men." And they straightway left their nets and followed Him. Many a time, when speaking on the duty of soul-winning, Alexander would say, " You claim that you are... | |
 | Tom Malone - 2000 - 204 стор.
...brother, casting a net into the sea: for they were fishers. And he saitb unto them, Follow me, and I will make you fishers of men. And they straightway left their nets, and followed him." In Luke 5: 11 Jesus challenged all the disciples to follow Him, to fish for the souls of men. "And... | |
| |
Jesus, walking by the sea of Galilee saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother casting a net into the sea : for they were fishers. And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men. And they straightway left their... 
