| Moffatt and Paige - 1880 - 414 стор.
...sweet ; and, these scarce blown, Forth flourish'd thick the clustering vine, forth crept The swelling gourd, up stood the corny reed Embattled in her field,...and the humble shrub, And bush with frizzled hair 12 implicit : last Rose, as in dance, the stately trees, and spread Their branches, hung with copious... | |
| Marvels - 1880 - 376 стор.
...sweet : and these scarce blown, Forth flourish'd thick the clustering vine, forth crept The swelling gourd, up stood the corny reed Embattled in her field,...and the humble shrub, And bush with frizzled hair implicit : last Rose as in cUnce the stately trees, and spread Their branches hung with copious fruit,... | |
| John Edward Bromby - 1880 - 100 стор.
...forth crept The swelling gourd; up stood . . . the humble shrub, And bush with frizzled hair . . . Last Rose as in dance the stately trees, and spread Their branches . . . With high woods the fields were crowned." This is Milton's description of the third day. And... | |
| John Milton - 1881 - 528 стор.
...sweet: and, these searce blown, Forth flourished thick the elustering vine, forth crept The swelling gourd, up stood the corny reed Embattled in her field,...dance, the stately trees, and spread Their branches, hung with copious fruit, or gemuied Their blossoms : with high woods the fields were crowned With tufts... | |
| John Milton - 1881 - 590 стор.
...sweet : and, these scarce blown, Forth flourished thick the clustering vine, forth crept The smelling gourd, up stood the corny reed Embattled in her field...and the humble shrub, And bush with frizzled hair implicit ; last Rose as in dance the stately trees, and spread Their branches hung with copious fruit,... | |
| John Milton - 1881 - 894 стор.
...corny reed 311 Embattel'd in her field ; and th' humble shrub, And bush with frizzled hair implicit : last Rose, as in dance, the stately trees, and spread Their branches hung with copious fruit, or gemm'd Their blossoms: with high woods the hills were crown'd ; With tufts... | |
| John Ruskin - 1879 - 330 стор.
...the corny reed Embattel'd in her field ; and th' humble shrub, And bush with frizzled hair implicit : last Rose, as in dance, the stately trees, and spread Their branches hung with copious fruits, or gemm'd Their blossoms ; with high woods the hills were crown'd ; With... | |
| Ludwig Herrig - 1885 - 752 стор.
...bosom, smelling sweet: and, these scarce blown, Forth flourish'd thick the cluat'ring vine, The swelling ng : The jolly god in triumph cornes ; Sound the trumpets, beat the d forth crept 185 shrub, spread Their branches, hung with copious fruit, And bush with frizzled hair... | |
| John Milton - 1886 - 334 стор.
...and, these scarce blown, Forth flourished thick the clustering vine, forth crept 3 2 ° The swelling gourd, up stood the corny reed Embattled in her field,...and the humble shrub, - And bush with frizzled hair implicit; last Rose as in dance the stately trees, and spread Their branches hung with copious fruit,... | |
| John Milton - 1886 - 630 стор.
...the corny reed Embattled in her field ; and th' humble shrub, And bush with frizzled hair implicit : last Rose, as in dance, the stately trees, and spread Their branches hung with copious fruit, or gemm'd Their blossoms : with high woods the hills were cruwn'd. With tnfts... | |
| |