| 1863 - 982 стор.
...birds of calm sit brooding on the charmed wave The stars, with deep amaze, Stand fix'd in stedfast gaze, Bending one way their precious influence ; And...flight For all the morning light, Or Lucifer that often wam'd them thence ; But in their glimmering orbs did glow And though the shady gloom Had given day... | |
| Thomas Budd Shaw, sir William Smith - 1864 - 554 стор.
...calm sit brooding on the charmed wave. The stars, with deep amaze, Stand fix'd in steadfast gaze, I Bending one way their precious influence ; And will...in their glimmering orbs did glow, Until their Lord himself bespake, and bid them go. The shepherds on the lawn, Or e'er the point of dawn, Sat simply... | |
| William Empson - 1950 - 312 стор.
...ideas at work. The Stars with deep amaze Stand fixt in steadfast gaze, Bending one way their pretious influence, And will not take their flight, For all the morning light, Or Lucifer that often warned them thence ; But in their glimmering orbs did glow, Until their Lord himself bespake, and bid... | |
| 1909 - 502 стор.
...birds of calm sit brooding on the charmed wave. VI The stars, with deep amaze, Stand fixed in steadfast gaze, Bending one way their precious influence, And...flight, For all the morning light, Or Lucifer that often warned them thence; But in their glimmering orbs did glow. Until their Lord himself bespake, and bid... | |
| John Milton - 1926 - 360 стор.
...sledfaffgaze, Bending one way their pretious influence, And will not take their fight, For all tie morning light, Or Lucifer that often warn'd them thence; But in their glimmering Orbs didglow, Until! their Lord himself betake, and bid them go. vii And though the shady gloom Hadgiven... | |
| John Milton - 1994 - 630 стор.
...stars with deep amaze Stand fixed in steadfast gaze, 70 Bending one way their precious influence,8 And will not take their flight, For all the morning light, Or Lucifer that often warned them thence; But in their glimmering orbs did glow, Until their Lord Himself bespake, and bid... | |
| Varadaraja V. Raman - 1998 - 398 стор.
...was heavenly recognition. Milton goes on to say, The stars with deep amaze Stand fixt in steadfast gaze Bending one way their precious influence And...will not take their flight For all the morning light. To adequately convey the significance of an event which establishes a connection between Man and God,... | |
| Betty Travitsky, Anne Lake Prescott - 2000 - 440 стор.
...projecting hooks on the wheels. Tradition held that Jesus was born during an interval of peace. 11. Hushed. Bending one way their precious influence, And will...For all the morning light, Or Lucifer^ that often warned them thence; But in their glimmering orbs did glow, Until their Lord himself bespake, and bid... | |
| Betty Travitsky, Anne Lake Prescott - 2000 - 434 стор.
...projecting hooks on the wheels. Tradition held that Jesus was born during an interval of peace. 11. Hushed. Bending one way their precious influence, And -will...their flight, For all the morning light, Or Lucifer ' 3 tha t open warned them thence; Eut in their glimmering orbs did glow, Until their Lord himself... | |
| John Milton - 2003 - 1084 стор.
...describes (Met. XI, 745-6) as sitting on their VI The Stars with deep amaze Stand fm in steadfast gaze, 7° Bending one way their precious influence, And will...them thence; But in their glimmering Orbs did glow, 75 Until their Lord himself bespake, and bid them go. vn And though the shady gloom Had given day her... | |
| |