 | Maud Cuney-Hare - 1918 - 190 стор.
...with them, nor seemed Less aged than the hoary trees and rocks Around them ; — and there have been holy men Who deemed it were not well to pass life...solitudes Retire, and in thy presence reassure My feeble virtue. Here its enemies, The passions, at thy plainer footsteps shrink And tremble and are... | |
 | 1919
...nor seemed Less aged than the hoary trees and rocks Around them ; — and there have been holy men 95 ours. I0 The rain is falling where they lie, but...Calls not from out the glooniy earth the lovely o feeble virtue. Here its enemies, The passions, at thy plainer footsteps shrink And tremble and are... | |
 | Henry Van Dyke, Hardin Craig, Asa Don Dickinson - 1922 - 1908 стор.
...with them, nor seemed Less aged than the hoary trees and rocks Around them ; — and there have been holy men Who deemed it were not well to pass life...solitudes Retire, and in thy presence reassure My feeble virtue. Here its enemies, The passions, at thy plainer footsteps shrink And tremble and are... | |
 | William Cullen Bryant - 1925 - 1100 стор.
...with them, nor seemed Less aged thau the hoary trees and rocks Around them ; — and there have been holy men Who deemed it were not well to pass life...solitudes Retire, and in thy presence reassure My feeble virtue. Here its enemies, The passions, at thy plainer footsteps shrink And tremble, and are... | |
 | Robert Shafer - 1926 - 758 стор.
...with them, nor seemed Less aged than the hoary trees and rocks Around them; — and there have been holy men Who deemed it were not well to pass life thus. Rut let me often to these solitudes Retire, and in thy presence reassure My feeble virtue. Here its... | |
 | William Cullen Bryant - 1903 - 418 стор.
...rocks Around them ; — and there have been holy men Who deemed it were not well to pass life thus. let me often to these solitudes Retire, and in thy presence reassure fy feeble virtue. Here its enemies, The passions, at thy plainer footsteps shrink And tremble and are... | |
 | Jane Donahue Eberwein - 1978 - 398 стор.
...with them, nor seemed Less aged than the hoary trees and rocks Around them; — and there have been holy men Who deemed it were not well to pass life...solitudes Retire, and in thy presence reassure My feeble virtue. Here its enemies, The passions, at thy plainer footsteps shrink And tremble and are... | |
 | Sydney E. Ahlstrom, Robert Bruce Mullin - 1987 - 171 стор.
...The opening lines of "Thanatopsis," or these lines from "A Forest Hymn" must have seemed like gospel: But let me often to these solitudes Retire, and in thy presence reassure My feeble virtue. Here its enemies, The passions, at thy plainer footsteps shrink And tremble and are... | |
| |
But let me often to these solitudes Retire, and in thy presence reassure My feeble virtue. Here its enemies, The passions, at thy plainer footsteps shrink And tremble and are still. 
