 | J[ohn] H[anbury]. Dwyer - 1828 - 314 стор.
...threw me down, Warring in heav'n against heav'n's matchless King. Ah wherefore ! he deserv'd no such return From me, whom he created what I was, In that...eminence, and with his good Upbraided none ; nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest recompense, and pay hitn thanks,... | |
 | John Barber - 1828 - 310 стор.
...add thy name 0 Sun, to tell thee how I hate thy beams, That bring to my remembrance from what state From me, whom he created what I was In that bright eminence ; and with his good Uphraided none; nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 стор.
...threw me down, Warring in heaven against heaven^s matchless king : Ah, wherefore ! he deserv'd no such return From me, whom he created what I was In that...eminence, and with his good Upbraided none ; nor was his service hard. What could be less, than to afford him praise, The easiest recompense, and pay him thanks... | |
 | John Milton - 1832 - 328 стор.
...tow'r~\ Vii'g. Culex, ver. 41. ' Igneus iethereas jarrf sol penetrarat in ones.' Richardson. VOL. I. I From me, whom he created what I was In that bright...eminence, and with his good Upbraided none; nor was his service hard. 45 What could be less than to afford him praise, The easiest recompence, and pay him... | |
 | J. Cherpilloud - 1833 - 272 стор.
...I hate thy beams, That bring to my remembrance from what state Ah, wherefore ! he deserv'd no such return From me, whom he created what I was In that...eminence, and with his good Upbraided none; nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest recompence,—and pay him thanks... | |
 | James Hedderwick - 1833 - 232 стор.
...threw me down, Warring in heaven against heaven's matchless King ! Ah! wherefore? he deserved no such return From me, whom he created what I was In that...eminence; and with his good Upbraided none: nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest recompense, and pay him thanks,... | |
 | John Milton - 1833 - 438 стор.
...Warring in heaven against heaven's matchless king : Ah, wherefore! he deserv'd no such return From 1114', whom he created what I was In that bright eminence, and with his good Upbraided none; nor was his service hard. What could be less, than to afford him praise, The easiest recompense, and pay him thanks,... | |
 | John Milton - 1834 - 432 стор.
...threw me down, 40 Warring in heav'n against heav'n's matchless King: Ah, wherefore! he deserv'd no such return From me, whom he created what I was In that...eminence, and with his good Upbraided none; nor was his service hard. 45 "What could be less than to afford him praise, The easiest recompense, and pay him... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 430 стор.
...threw me down, Warring in heaven against heaven's matchless King. Ah, wherefore ? he deserved no such return From me, whom he created what I was In that...eminence, and with his good Upbraided none ; nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest recompense, and pay him thanks... | |
 | Pierre François Merlet - 1837 - 314 стор.
...threw me down, Warring in Heav'n against Heav'n's matchless King ; Ah wherefore ? he deserv'd no such return From me, whom he created what I was In that...eminence, and with his good Upbraided none ; nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest recompence, and pay him thanks... | |
| |
Ah, wherefore! he deserved no such return From me, whom he created what I was In that bright eminence, and with his good Upbraided none; nor was his service hard. 
