| John Milton - 1834 - 432 стор.
...and gold The clouds that on his western throne attend. Now came still evening" on , and twilight gray Had in her sober livery all things clad; . Silence accompanied ; for beast and bird, , 600 They to their grassy couch, these to their nests Were slunk, all but the wakeful nightingale,... | |
| 1832 - 858 стор.
...superior for pleasing irns variety of numbers, than that of Milton : " Now came still Evening on, and Had in her sober livery all things clad: Silence accompanied ; for beast and h;M. They to their Drossy couch, these to !: Were sunk, all but'the wakeful niifhbiijjK: She all night... | |
| Thomas Braidwood Wilson - 1835 - 396 стор.
...otherwise, the night being serene and mild— exactly according with the beautiful description of Milton : ' Now came still evening on, and twilight grey Had in her sober livery all things clad ; Now glowed the firmament With living sapphires ; Hesperus, that led The starry host, rode brightest,... | |
| Royal Academy of Arts (Great Britain) - 1889 - 172 стор.
...SUNSET :g — GLANDOVEY Boo, Wales . . to — SOUTH AISLE OF HENRY VII.'s CHAPEL, Westminster Abbey II " NOW CAME STILL EVENING ON, AND TWILIGHT GREY HAD IN HER SOBER LIVERY ALL THINGS CLAD." — Milton Agnes J. Rudd. 12 — SAN GIORGIO, Venice .. .. R. Goff. ¡3 — HOMER BRIDGE, Somerset... | |
| 1909 - 502 стор.
...and gold The clouds that on his western throne attend. Now came still Evening on, and Twilight gray Had in her sober livery all things clad; Silence accompanied;...but the wakeful nightingale. She all night long her amorous descant sung: Silence was pleased. Now glowed the firmament With living Saphirs; Hesperus,... | |
| Stuart Feder - 1992 - 444 стор.
...evening on, and Twilight gray Had in her sober livery all things clad; Silence accompanied; for the beast and bird, They to their grassy couch, these to their nests were slunk. (Evening)12 One evening just at sunset we laid him in the grave, although a humble animal his heart... | |
| Philip Lambert - 1997 - 332 стор.
...Eveningon, and Twilight gray had in her sober livery all things clad; Silence accompanied; for the beast and bird, They to their grassy couch, these...nests were slunk, all but the wakeful nightingale; | but the ... She all night long [ ... all night long, all night long her amorous descant sung; Silence... | |
| Judith A. Stein - 1999 - 180 стор.
...all things clad; Silence accompanied, for Beast and Bird, They to thir grassie Couch, these to thir Nests Were slunk, all but the wakeful Nightingale; She all night long her amorous descant sung; With living Saphirs: Hesperus that led Silence was pleas'd: now glow'd the Firmament... | |
| John Milton - 2003 - 1012 стор.
...left him there0 Arraying with reflected purple and gold The clouds that on his western throne attend: Now came still evening on, and twilight grey Had in...all things clad; Silence accompanied, for beast and bird,0 600 They to their grassy couch, these to their nests Were slunk, all but the wakeful nightingale;... | |
| Edmund Gosse - 2004 - 308 стор.
...animation in head and hand, he began to recite the wellknown passage in the fourth book of Paradise Lost— 'Now came still evening on, and twilight grey Had in her sober livery all things clad.'* I le pursued the quotation through three or four lines, and then, in the middle of a sentence, the... | |
| |