 | Robert Chambers - 1829 - 414 стор.
...shore. To leave thee behind me my heart is sair pain'd ; But by ease that's inglorious no fame can be gain'd : And beauty and love's the reward of the brave ; And I maun deserve it before I can crave. Then glory, my Jeanie, maun plead my excuse ; Since honour commands... | |
 | 1834 - 480 стор.
...inglorious no fame can be gained, And beauty and love's the reward of the brave, And I maun deserve it before I can crave. Then, glory, my Jeany, maun plead my excuse j Since honour commands me, how can I refuse ? Without it I ne'er can have merit for thee, And... | |
 | England - 1835 - 794 стор.
...shore. To leave thee behind me my heart is sair pain'd, But by ease that's inglorious no fume can be gain'd : And beauty and love's the reward of the brave ; And I maun deserve it before I can crave.. Then glory, my Jeany, maun plead my excuse, Since honour commands... | |
 | 1835 - 418 стор.
...inglorious no fame can be gain'd : And beauty and love's the reward of the brave ; And I maun deserve it before I can crave. Then glory, my Jeany, maun plead my excuse, Since honour commands me how can I refuse ? Without it I ne'er can have merit for thee ; .And... | |
 | Robert Burns, John Gibson Lockhart - 1837 - 628 стор.
...the shore. To leave thee behind me my heart is sair pain'd, By ease that's inglorious, no fame can be gain'd. And beauty and love's the reward of the brave, And I must deserve it before I can crave. Then glory, my Jeany, maun plead my excuse, Since honour commands... | |
 | Thomas Campbell - 1841 - 844 стор.
...inglorious no fame can begain'd: And beauty and love's the reward of the brave ; And I maun deserve it before I can crave. Then glory, my Jeany, maun plead my excuse, Since honour commands me, how can I refuse ) Without it I ne'er can have merit for thee ; And... | |
 | Thomas Campbell - 1844 - 846 стор.
...shore. To leave thee behind me my heart is sair pain'd, But by ease that 's inglorious no fame can be nnic power he show'd : maun deserve it before I can crave. Then glory, my Jeany, maun plead my excuse, Since honour commands... | |
 | Allan Ramsay - 1851 - 364 стор.
...the shore. To leave thee behind me my heart is sair pain'd; By ease that's inglorious no fame can be gain'd; And beauty and love's the reward of the brave, And I must deserve it before I can crave. Then glory, my Jeany, maun plead my excuse ! Since honour commands... | |
 | Archibald K. Murray - 1862 - 526 стор.
...XXX. ' To leave thee behind me my heart is sair pain'd, But by ease that's inglorious no fame can be gain'd ; And beauty and love's the reward of the brave, And I maun deserve it before I can crave." INDIA — GIBRALTAR — CEYLON — 1777-1798. WHILST the American... | |
 | John William Stanhope Hows - 1866 - 574 стор.
...inglorious no fame can be gained ; And beauty and love's the reward of the brave, And I must deserve it before I can crave. Then glory, my Jeany, maun plead my excuse ; Since honour commands me, how can I refuse ? Without it I ne'er can have merit for thee, And... | |
| |
I'd better not be. I gae then, my lass, to win honour and fame, And if I should... 
